Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 32 sur 32 
─ Vidéos :466-471 sur 471 avec au total 0 heures 17 minutes

Captions

video thumbnail
4:08

Tiziano Terzani - Cartabianca - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Tiziano Terzani (1938–2004), journaliste, correspondant de guerre et écrivain de succès. Cette interview, considérée comme étant historique, a été présentée pendant l'émission Cartabianca (Carte blanche) pour la Télévision Suisse, en langue italienne. Le présentateur est Leo Manfrini, un grand ami de l'écrivain.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [it]: Allora il Vietnam, il Nicaragua e l'Indonesia, che l'abbiamo appena visto,
Caption 45 [fr]: Alors le Vietnam, le Nicaragua et l'Indonésie, que nous venons de voir,
video thumbnail
3:32

Olio Extra Vergine Pugliese - Introduzione e cenni storici

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Raffaelle est un producteur d'huile d'olive vierge extra. Dans ce documentaire, comme petite introduction, il nous apprend quelque chose sur le respect que les populations ont toujours accordé aux oliviers depuis l'antiquité et jusqu'à nos jours.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: Testimone di quello che vi ho appena detto
Caption 21 [fr]: Témoins de ce que je viens de vous dire,
video thumbnail
2:19

Grammatica per principianti - Aggettivi e preferenze

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie Lucano

Serena, Milena et Flavie se présentent et parlent chacune de leur pays préféré en faisant des comparaisons. Elles nous invitent à visiter l'Italie et la ville de Maratea.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: Ciao, io sono appena tornata dalla Russia,
Caption 12 [fr]: Salut, moi je suis tout juste rentrée de Russie,
video thumbnail
2:49

Professioni e mestieri - Cipriano Moneta - Country Manager - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie milanais

Deuxième partie de l'entretien avec Cipriano Moneta, Responsable pays Italie pour XING, qui nous parle des fonctionnalités de ce réseau social. Il révèle également pourquoi il pense que cette plate-forme fonctionne.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Noi abbiamo la'... appena lanciato, ehm... ehm, alcune,
Caption 11 [fr]: Nous avons lan... venons de lancer, euh... euh, certaines,
video thumbnail
1:40

Manuel Ricco - L'Eredità - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Manuel se dispute avec son frère au sujet de l'héritage laissée par leurs parents décédés. Qui prendra l'appartement ? Qui prendra le studio photographique ? Selon son frère, Manuel ne mérite pas le studio car, contrairement à ses deux soeurs, il s'est toujours mal conduit. Vidéo gentiment mise à disposition par pa74music.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [it]: Veronica sta appena iniziando.
Caption 28 [fr]: Veronica vient de commencer.
video thumbnail
2:05

Antonio - al Santuario - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie Lucano

Antonio se trouve à Praia a Mare et nous explique le culte de la Madone de la Grotte, protectrice de cette petite ville. Le culte commença au début des années 1900 et se poursuit encore aujourd'hui, chaque année au mois d'août, lors d'une procession suivie par de nombreux fidèles.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: Ehm... appena questa statua fu posata in questo santuario,
Caption 7 [fr]: Ehm... dès que cette statue fut posée dans ce sanctuaire,
12...303132
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.