Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 46 sur 213 
─ Vidéos :676-690 sur 3189 avec au total 1 heures 26 minutes

Captions

video thumbnail
4:05

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: Ed è impossibile che ci sia questo odio
Caption 3 [fr]: Et il est impossible qu'il y ait cette haine
video thumbnail
3:13
utoob

Sal Da Vinci - Rossetto e caffè

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: io ci sono stanotte, ogni notte
Caption 13 [fr]: je suis là ce soir, chaque nuit
video thumbnail
3:34

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: perché altrimenti ci stava da sce'... [scegliere].
Caption 18 [fr]: parce qu'autrement il y aurait eu du choix...
video thumbnail
3:39

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: noi chef dopo cinque anni già ci siamo rotti le scatole.
Caption 5 [fr]: nous les chefs, après cinq ans, on en a déjà marre.
video thumbnail
3:41

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 49 [it]: Che cosa ci state chiedendo?
Caption 49 [fr]: Que nous demandez-vous?
video thumbnail
3:49

Indovina un po' - EP 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Voyons si tu connais les instruments de musique et les meubles de la maison. Mais surtout, sais-tu quels fruits mûrissent en été et où partir en vacances ? Mets-toi à l'épreuve !
Correspondances dans le texte
Caption 31 [it]: A volte ci sono due o tre posti.
Caption 31 [fr]: Parfois il y a deux ou trois places.
video thumbnail
3:32

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Che pazienza che {ce vo'} [romanesco: ci vuole].
Caption 2 [fr]: Quelle patience il faut avoir.
video thumbnail
1:51

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: Anche io ci ho messo un po', eh. -Ecco.
Caption 13 [fr]: Moi aussi j'ai mis du temps, hein. -Voilà.
video thumbnail
3:01

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: Qua ci son le patate di domani.
Caption 19 [fr]: Ici il y a les pommes de terre pour demain.
video thumbnail
3:45

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 28 [it]: Be', tanto ci sei tu che mi fai da antibiotico, no?
Caption 28 [fr]: Eh bien, tu es là comme mon antibiotique, non?
video thumbnail
3:10

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 38 [it]: Arrivederci. -Ci vediamo.
Caption 38 [fr]: Au revoir. -À bientôt.
video thumbnail
3:45

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: che ci sono normalmente con la società esterna.
Caption 5 [fr]: qui existent normalement avec la société extérieure.
video thumbnail
3:28

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 24 [it]: Quando ci vediamo,
Caption 24 [fr]: Quand on se voit,
video thumbnail
3:19

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: Tu non ci crederai,
Caption 27 [fr]: Tu ne vas pas le croire,
video thumbnail
3:21

JAMS - S1 EP 10 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Après la victoire, les Jams doivent décider où placer le trophée et Joy a une excellente idée. Alice et Max, sous un prétexte, s'éloignent de Joy et Stefano qui se rapprochent enfin.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: Lì è dove ci ritroviamo sempre.
Caption 8 [fr]: C'est là qu'on se retrouve toujours.
12...4445464748...212213
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.