Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 50 sur 213 
─ Vidéos :736-750 sur 3189 avec au total 1 heures 24 minutes

Captions

video thumbnail
3:07

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 29

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Imma reçoit un colis contenant la tablette de Don Mariano. La note à l'intérieur indique que la tablette contient toutes les preuves recueillies par Don Mariano.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [it]: Che il carro ci si mette un anno per costruirlo
Caption 24 [fr]: Qu'il faut un an pour construire le char
video thumbnail
3:17

JAMS - S1 EP9 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Joy commence à s'ouvrir à la docteure pendant que les jeunes sont aux prises avec une course contre la montre lors du concours. À la fin de la compétition, la professeure commence à donner ses notes.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: E ci tieni a questa collanina?
Caption 11 [fr]: Et tu tiens à ce petit collier ?
video thumbnail
3:05

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: perché... ci siamo {capiti}.
Caption 5 [fr]: parce que... on s'est compris.
video thumbnail
3:22

Com'è umano lui - Film - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Sai che ti dico, ci vorrei essere io al posto tuo.
Caption 6 [fr]: Tu sais quoi, je voudrais être à ta place.
video thumbnail
3:15

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: Che non ci sono assassini qua.
Caption 53 [fr]: Qu'il n'y a pas d'assassins ici.
video thumbnail
3:13

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 27

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: Ci sono testimoni?
Caption 27 [fr]: Y a-t-il des témoins ?
video thumbnail
3:49

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 28

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lors de la conversation avec Scaglione, Imma se pose des questions sur son passé et un certain nom revient. Plus tard, Imma rend visite à une vieille amie de sa mère pour essayer de comprendre ce qu'elle a appris.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: Ci rivedremo, signor Scaglione.
Caption 20 [fr]: On se reverra, monsieur Scaglione.
video thumbnail
3:23

JAMS - S1 EP9 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Nous sommes à la compétition finale, celle des desserts, et les Jams comme The Best ont un nouveau capitaine. Joy parle avec la docteure de combien elle aime cuisiner mais pas tellement dessiner.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Allora ragazzi ci siamo, siete pronti? -Sì.
Caption 6 [fr]: Alors les enfants, nous y sommes, vous êtes prêts? -Oui.
video thumbnail
3:00

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 24 [it]: Quindi ci ha lasciato tranquillamente mangiare
Caption 24 [fr]: Donc il nous a laissé tranquillement manger
video thumbnail
3:20

Com'è umano lui - Film - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: cioè non ci vuole proprio una laurea per capirlo.
Caption 43 [fr]: il ne faut pas vraiment un diplôme pour le comprendre.
video thumbnail
3:23

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 26

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 57 [it]: Ci sono novità, commissario?
Caption 57 [fr]: Y a-t-il du nouveau, commissaire ?
video thumbnail
3:07

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 27

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Imma se présente à Scaglione et lui confie tout ce qu'elle sait : ses découvertes et ses soupçons concernant les terres contaminées et la mort de Don Mariano. Elle n'a pas encore de preuves, mais elle n'a aucune intention de s'arrêter.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Però noi allora ci siamo ribellati, no?
Caption 10 [fr]: Mais nous nous sommes rebellés à l'époque, n'est-ce pas ?
video thumbnail
3:22

JAMS - S1 EP9 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Joy ne va plus à l'école et ne répond plus à personne. Melissa semble heureuse de savoir que les Jams seront en difficulté lors de la compétition, mais les jeunes veulent donner leur maximum. Pendant ce temps, Joy reçoit l'aide de ses parents.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: Ci dispiace. Vero, ragazzi?
Caption 15 [fr]: Nous sommes désolés. N'est-ce pas, les gars?
video thumbnail
3:20

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 44 [it]: ci sarà ancora un'altra lezione
Caption 44 [fr]: il y aura encore une autre leçon
video thumbnail
3:06

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 25

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 38 [it]: E certo che se lui non ci fosse
Caption 38 [fr]: Et bien sûr que s'il n'était pas là
12...4849505152...212213
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.