Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 3 sur 29 
─ Vidéos :31-45 sur 434 avec au total 0 heures 49 minutes

Captions

video thumbnail
3:07

JAMS - S1 EP7 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Quand Joy s'enferme dans sa chambre, sa mère la rejoint pour comprendre ce qui se passe. À ce moment-là, Max appelle pour prévenir que Stefano s'est enfui, et la jeune fille se précipite au parc pour rencontrer les autres et décider de la marche à suivre.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: No. No, mi dispiace.
Caption 53 [fr]: Non. Non, je suis désolé.
video thumbnail
3:02

JAMS - S1 EP7 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Dans l'épreuve des plats principaux, avec un rebondissement, les Jams glissent à la troisième place. Il ne restait que le défi des desserts, mais la finale n'est pas encore compromise s'ils parviennent à remonter dans le classement.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [it]: Non bene. -Ah, mi dispiace, tesoro.
Caption 50 [fr]: Pas bien. -Ah, je suis désolée, ma chérie.
video thumbnail
3:03

JAMS - S1 EP7 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Alice demande à Joy d'essayer de parler à Stefano puisqu'elle l'aime bien, mais il ne répond plus aux messages. Lors du concours, les jeunes s'occupent d'un plat principal, et à la fin, les Jams présenteront un pain de viande.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Mi dispiace.
Caption 2 [fr]: Je suis désolé.
video thumbnail
2:59

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 39 [it]: Mi dispiace, ma è così.
Caption 39 [fr]: Je suis désolé, mais c'est comme ça.
video thumbnail
4:18

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Mi dispiace. -Allora?
Caption 11 [fr]: Je suis désolé. -Alors ?
video thumbnail
3:09

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 41 [it]: E mi dispiace per il disturbo.
Caption 41 [fr]: Et je suis désolé pour le dérangement.
video thumbnail
3:11

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: Senti, scusami, mi dispiace per questa storia del bastardo,
Caption 29 [fr]: Écoute, excuse-moi, je suis désolé pour cette histoire de salaud,
video thumbnail
3:05

JAMS - S1 EP7 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Joy a reçu la confirmation de Stefano qu'il ne veut plus participer au concours. En classe, le professeur rend les devoirs et félicite tous les élèves. À la grande surprise de tous, même Max a obtenu la moyenne pleine.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [it]: Mi dispiace, prof.
Caption 46 [fr]: Je suis désolée, professeur.
video thumbnail
3:04

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 57 [it]: A te non dispiace, Marco?
Caption 57 [fr]: Ça ne te dérange pas, Marco ?
video thumbnail
3:40

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Mi dispiace.
Caption 10 [fr]: Je suis désolée.
video thumbnail
3:24

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

À l'école, Alex et Aiello se disputent parce qu'Aiello veut qu'Alex efface des photos de son téléphone, mais il ne veut pas. Avec l'arrivée de Camilla, la dispute s'apaise, mais la prof voudrait comprendre pourquoi Aiello s'est tant énervé.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [it]: Mi dispiace, ma è la legge.
Caption 37 [fr]: Je suis désolé, mais c'est la loi.
video thumbnail
3:41

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 73 [it]: Mi dispiace.
Caption 73 [fr]: Je suis désolé.
video thumbnail
3:22

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Alors que les enquêtes se poursuivent, Renzo a une désagréable surprise qui ébranle sa tranquillité de mari, et même un concours auquel il doit participer ne lui apporte pas la paix.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [it]: Senti, mi dispiace per prima.
Caption 49 [fr]: Écoute, je suis désolé pour tout à l'heure.
video thumbnail
2:54

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: Mi dispiace, Gigi.
Caption 20 [fr]: Je suis désolée, Gigi.
video thumbnail
3:09

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: Se sei un'amica, almeno dovresti aggiungere un "mi dispiace", no?
Caption 36 [fr]: Si tu es une amie, tu devrais au moins ajouter un "je suis désolée", non ?
12345...2829
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.