Manara rencontre son nouveau chef et d'emblée, la situation est tendue. Nous apprenons que la mutation de Manara est une sorte de punition pour son comportement frivole et peu professionnel.

Minivip est dans le train, quand soudain une dame entre et lui demande de l'aider avec sa valise. Elle est bien évidemment trop lourde pour notre mini-héros et comme d'habitude, son grand-frère vient le sauver de sa mésaventure.

Cet épisode est le premier de la série télévisée PsicoVip, créée par Bruno Bozzetto et produite par RaiFiction. La série a remporté le prix "Best TV Series for Young Adults". Les personnages principaux sont deux frères SuperVip et MiniVip. Ce dernier rencontre de sérieux problèmes liés à son complexe d'infériorité par rapport à son grand frère. Il se rend quotidiennement chez son psychologue Mr. Doc qui n'a d'attention que pour les notes d'honoraires qu'il facture à chaque séance !

Francesca décide de se rendre au Janicule. Elle rencontre un passant qui attend un bus et lui donne quelques indications pour se rendre à sa destination. Ils sympathisent et décident de prendre un café ensemble.

Giuditta et Marino sont mariés et ont un fils. Ils nous parlent des membres de leur famille.