Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 15 sur 89 
─ Vidéos :211-225 sur 1332 avec au total 0 heures 52 minutes

Captions

video thumbnail
4:43

Vocaboliamo - La pasta - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cet épisode, Marika présente le vocabulaire lié au monde des pâtes. De leur production à leur consommation, c'est certainement l'un des aliments préférés des Italiens.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [it]: Ecco il significato dei termini più comuni
Caption 46 [fr]: Voici la signification des termes les plus courants
video thumbnail
3:58

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 24

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

C'est au tour de Francesco Calenzano d'être convoqué. Il s'agit de l'homme auquel Stella adressait son plus beau sourire sur la photo de jeunesse.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: più tendente al brutto, ecco.
Caption 14 [fr]: il tirait plus sur le laid, voilà.
video thumbnail
4:20

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Imma interroge l'esthéticienne qui avait fait des soins à Stella peu de temps avant son décès. Elle suit une piste, mais les éléments probants manquent.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [it]: novecento euro, ecco.
Caption 41 [fr]: neuf cents euros, voilà.
video thumbnail
3:20

Marika spiega - Pure - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 51 [it]: Ecco fatto, spero che questa lezione
Caption 51 [fr]: Voilà, j'espère que cette leçon
video thumbnail
1:28

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 25

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: Ecco a Lei, signore, buon viaggio. -Grazie.
Caption 7 [fr]: Voici, monsieur, bon voyage. — Merci.
video thumbnail
4:11

Marika spiega - Pure - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: Ecco un altro esempio in questo spezzone.
Caption 22 [fr]: Voici un autre exemple dans cet extrait.
video thumbnail
3:20

Marika spiega - Mica e Manco - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: Ecco delle espressioni di negazioni con "manco" molto comuni.
Caption 20 [fr]: Voici des expressions de négation très courantes avec "manco".
video thumbnail
2:45

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Ecco perché vieni sempre in archivio.
Caption 2 [fr]: Voilà pourquoi tu viens toujours aux archives.
video thumbnail
3:13

Fumettology - Diabolik - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 58 [it]: Ecco, questo mondo genera, all'interno di sé, una malattia,
Caption 58 [fr]:
video thumbnail
2:23

Autocollection - EP1 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

La rénovation de la Ferrari Daytona Spider se poursuit. De nombreux composants ont été remplacés et d'autres parties ont été révisées. Avec un haut niveau de restauration et un excellent état, on peut faire de bonnes affaires.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [it]: Ecco, considerando lo stato di restauro
Caption 40 [fr]: Voilà, en considérant l'état de restauration
video thumbnail
2:51

Fino a qui tutto bene - Film - Part 10

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 38 [it]: Ecco, però, insomma, abbiamo visto che...
Caption 38 [fr]:
video thumbnail
2:38

Fino a qui tutto bene - Film - Part 9

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: Ecco, bravo, ora ti spiego.
Caption 5 [fr]:
video thumbnail
3:47

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Avec une nouvelle preuve tangible retrouvée, Imma et Calogiuri arrivent plus ou moins aux mêmes conclusions. Une mauvaise nouvelle vient freiner leur complément d'enquête.
Correspondances dans le texte
Caption 61 [it]: Ecco, dato che la dottoressa D'Antonio è una persona disponibile...
Caption 61 [fr]: Voilà, étant donné que madame D'Antonio est une personne disponible...
video thumbnail
3:28

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La femme de Mattioli est bouleversée et raconte tout ce qu'elle sait au commissaire. Elle fournit également une indication précise de l'endroit où trouver l'infirmière de son mari.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [it]: Ecco perché mi sento responsabile,
Caption 42 [fr]: Voilà pourquoi je me sens responsable,
video thumbnail
5:08

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Un nœud se dénoue enfin et certaines hypothèses se concrétisent, mais il reste encore des points à éclaircir et Gaetano en discute avec Sonia pendant le dîner. Cependant, une pensée occupe beaucoup l'esprit de Gaetano.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [it]: Ecco, tua figlia parla così, come un film noir.
Caption 55 [fr]: Voilà, ta fille parle comme ça, comme dans un film noir.
12...1314151617...8889
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.