X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 19 sur 23 
─ Vidéos :271-285 sur 340 avec au total 1 heures 9 minutes

Captions

Marika spiega - I pronomi diretti

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Tu veux visionner la leçon ? Tu veux la visionner ? Découvre avec Marika comment utiliser les pronoms directs et comment les placer dans une phrase en italien grâce à de nombreux exemples très utiles.
Correspondances dans le texte
Caption 72 [it]: Bene, io ti auguro una giornata meravigliosa e spero tanto
Caption 72 [fr]: Bien, je te souhaite une merveilleuse journée et j'espère vraiment

Marika spiega - La forma impersonale

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 55 [it]: Ti auguro una giornata meravigliosa
Caption 55 [fr]:
Correspondances dans le texte
Caption 40 [it]: Buona giornata a te e... buon tutto!
Caption 40 [fr]: Bonne journée à toi et... tout de bon !

Ferrari - Museo Ferrari Maranello

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 41 [it]: Quindi, in una giornata si possono fare tantissime "location",
Caption 41 [fr]:

Marika spiega - Le parole alterate

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: Bene, io ti auguro una giornata davvero speciale
Caption 53 [fr]: Bien, je te souhaite une journée vraiment spéciale

Marika spiega - I verbi riflessivi e reciproci

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: L'expression 'fresca di giornata' signifie, eh, tout nouveau.
Caption 2 [it]: L'espressione fresca di giornata vuol dire, eh, nuovissima.

Marika spiega - Expo 2015 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Marika partage avec vous ses impressions lors de sa visite à l'EXPO 2015 à Milan. Un vrai voyage sensoriel ! Suivez-là.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [it]: però mi sono resa conto che una giornata sola non può bastare,
Caption 51 [fr]: mais je me suis rendue compte qu'une seule journée ne peut pas suffire.

Marika spiega - La formazione degli aggettivi

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Marika nous explique ici comme se forment les adjectifs. Apprenez les différents suffixes que l'on peut ajouter aux noms italiens. Bonne leçon !
Correspondances dans le texte
Caption 52 [it]: Ti lascio lavorare e ti auguro una giornata meravigliosa!
Caption 52 [fr]: Je te laisse travailler et te souhaite une merveilleuse journée !

Il Commissario Manara - S1EP6 - Reazione a Catena - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Rubino et Manara constatent qu'il y a des choses qui clochent dans l'enquête qu'ils mènent et ils décident de concentrer leur attention sur les bizarreries
Correspondances dans le texte
Caption 46 [it]: Niente. È la tua giornata sfortunata, Toscani, eh... Oggi è così.
Caption 46 [fr]: Rien. C'est pas ton jour de chance, Toscani, eh... Aujourd'hui c'est comme ça.

Marika spiega - Expo 2015 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

L'Exposition Universelle, tout un programme ! Mais surtout toute une histoire, celle qu vous raconte Marika avant de vous emmener au cœur de l'édition 2015 à Milan. Passionnant !
Correspondances dans le texte
Caption 45 [it]: Per ora vi auguro una giornata meravigliosa
Caption 45 [fr]: Pour l'instant je vous souhaite une merveilleuse journée

Marika spiega - La formazione dei contrari

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 56 [it]: Benissimo. Io ti auguro una giornata davvero speciale
Caption 56 [fr]: Très bien. Je te souhaite une journée vraiment spéciale

Marika spiega - Le parole composte - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 61 [it]: Spero che tu abbia una giornata bellissima, e ti auguro buon lavoro.
Caption 61 [fr]: J'espère que tu passes une très belle journée, et je te souhaite bon travail.

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Voici la dixième et dernière édition du journal télévisé présenté par Marika et son équipe. Attention couvrez-vous bien, la météo est mauvaise pour les prochains jours.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: e vi auguro una giornata meravigliosa. Arrivederci.
Caption 27 [fr]: et je vous souhaite une journée merveilleuse. Au revoir.

Il Commissario Manara - S1EP6 - Reazione a Catena - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Manara voit ses vacances annulées. Il n'a même pas le temps de se plaindre, tout de suite une enquête lui tombe sur les bras et il réquisitionne toute son équipe.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [it]: Signora, già è una giornata un po' particolare, cioè, no, non la seguo tantissimo.
Caption 42 [fr]: Madame, c'est déjà une journée un peu particulière, c'est-à-dire, non, je ne vous suis pas trop.

Marika spiega - I segni dello Zodiaco - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Voici les trois derniers signes du Zodiaque : Capricorne, Verseau et Poissons. Dans cette vidéo, tu pourras aussi apprendre de nouvelles expressions !
Correspondances dans le texte
Caption 44 [it]: Ti auguro una bellissima giornata e...
Caption 44 [fr]: Je te souhaite une très belle journée et...
12...17181920212223
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.