Marika nous explique aujourd'hui quelques proverbes italiens. Tu verras que la plupart d'entre eux a un équivalent en français et probablement dans toutes les langues car ce sont des proverbes d'une grande sagesse!
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: siamo in grado di svolgere il lavoro meglio di tre persone messe insieme. Caption 11 [fr]: sommes en mesure d'effectuer un travail mieux que plusieurs personnes ensemble.
Interview à Valentina Vezzali, championne italienne d'escrime. Première femme au monde à avoir remporté trois médailles d'or olympiques consécutives, cinq titres mondiaux et cinq titres européens.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: forse è perché siamo in grado di organizzarci meglio degli uomini Caption 18 [fr]: peut-être parce que nous sommes capables de nous organiser mieux que le hommes
Intermédiaire
Anglais
Espagnol
Allemand
Français
English
Español
Français 
Deutsch
Italiano
