X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 3 sur 40 
─ Vidéos :31-45 sur 600 avec au total 0 heures 51 minutes

Captions

Fumettology - TEX - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: non ha una ragazza, insomma?"
Caption 43 [fr]:
Correspondances dans le texte
Caption 54 [it]: Insomma, prima era un ragazzo difficile
Caption 54 [fr]: Bref, avant c'était un garçon difficile

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Cet épisode commence par une matinée frénétique entre appels téléphoniques et questions bizarres. Camilla est en retard et alors qu'elle sort de chez elle, la concierge lui remet quelque chose qu'elle ne peut s'empêcher d'essayer d'interpréter.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: E Livietta dice che è sempre da solo e quindi, insomma...
Caption 53 [fr]: Et Livietta dit qu'il est toujours seul, donc, enfin...

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Imma semble être sur le divan du psychiatre, décrivant un rêve, mais la situation devient de plus en plus bizarre et nous ne savons pas vraiment ce qui est réel et ce qui ne l'est pas.
Correspondances dans le texte
Caption 60 [it]: io e te, insomma, avremmo consumato?
Caption 60 [fr]: toi et moi, enfin, aurions-nous consommé ?

Vocaboliamo - La pasta - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 80 [it]: E insomma, ce n'è per tutti gusti.
Caption 80 [fr]: En somme, il y en a pour tous les goûts

Fumettology - Diabolik - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 45 [it]: dura, sanguinaria, insomma,
Caption 45 [fr]:

Fumettology - Diabolik - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 32 [it]: come James Bond, insomma.
Caption 32 [fr]:

Fino a qui tutto bene - Film - Part 20

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 35 [it]: dal tuo faccione in ogni pagina di giornale, che insomma....
Caption 35 [fr]:

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 49 [it]: Va bene, allora, insomma ciao.
Caption 49 [fr]: D'accord, alors, bref, au revoir.

Fumettology - Diabolik - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 23 [it]: che aveva scritto dicendo: "Eh, ma insomma,
Caption 23 [fr]:

Fumettology - Diabolik - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: attirasse la pistola di Ginko. -{Di ferro, insomma.}
Caption 14 [fr]:

Fumettology - Diabolik - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: È un'arte talmente povera ancora che è fan'... [fantastica] è bellissima per questo, insomma.
Caption 26 [fr]:

Fumettology - Diabolik - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: Quello che ci vuole per Diabolik, insomma.
Caption 13 [fr]:

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Imma et Calogiuri entrent ensemble dans la grotte où il trouve avec stupeur ce qu'ils cherchaient. De Nardis est convoqué, il raconte sa version des faits.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [it]: insomma è bastata una forcina, di quelle che si usano per i capelli.
Caption 31 [fr]: disons qu'il a suffit d'une épingle, de celles qu'on utilise pour les cheveux.

Fumettology - Diabolik - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: dicendo dove dovevano metterlo, insomma,
Caption 4 [fr]:
12345...3940
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.