X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 22 sur 208 
─ Vidéos :316-330 sur 3111 avec au total 1 heures 14 minutes

Descriptions

Spot pubblicitario - Giotto - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Eisabetta Canalis, showgirl e attrice italiana, scelta come testimonial per lo spot pubblicitario dei cioccolattini "Giotto" (dell'azienda dolciaria Ferrero) in Germania.

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

La storia di Gualtiero Marchesi, considerato il fondatore della "nuova cucina italiana", e a parere di molti, lo chef italiano più noto nel mondo. La sua figura spicca per originalità nel pur variegato mondo della cucina.

Acqua in bocca - Mp3 Marino - Ep 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Pippo ascolta un pò di musica con le sue cuffie a conchiglia e non bada tanto a quel che lo circonda. Ma Palla non si ancora abituato ai rumori della casa e si spaventa per ogni cosa strana che sente.

Anna presenta - l'Isola Tiberina

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

L' Isola Tiberina è un quartiere di Roma molto suggestivo, soprattutto d'estate, perché i piccoli bar, i ristoranti, le discoteche e in particolar modo il cinema dell'isola lo rendono un posto dover poter passare delle belle serate.

Spot pubblicitario - TIM Famiglia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie de Rome

In questo video vediamo lo spot della Tim in cui De Sica cerca di corteggiare la bella Adriana, ma prontamente arriva la figlia e le rovina la scena, perché minaccia di dire tutto alla madre.

Captions

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: {Mo} [napoletano: ora] non lo so.
Caption 15 [fr]: Maintenant je ne sais pas.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [it]: Lo tsunami. -Camilla.
Caption 34 [fr]: Le tsunami. -Camilla.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: E lo so che dovrò lottare contro tutti,
Caption 11 [fr]: Et je sais que je devrai me battre contre tous,

Indovina un po' - EP 9

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: Di solito, lo usiamo con l'indice e il pollice.
Caption 21 [fr]: D'habitude, on l'utilise avec l'index et le pouce.

Com'è umano lui - Film - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: Lo accoglie la sua terra
Caption 22 [fr]: Sa terre l'accueille

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 28 [it]: Sai, questo è un segreto e non lo devi raccontare a nessuno.
Caption 28 [fr]: Tu sais, c'est un secret et tu ne dois le raconter à personne.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: Signora? -{Io lo prendo per questo.}
Caption 18 [fr]: Madame ? -Moi, je le prends pour ça.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 51 [it]: Lo sai benissimo e lo dimostri ogni giorno.
Caption 51 [fr]: Tu le sais très bien et tu le prouves chaque jour.

Indovina un po' - EP 8

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette session de "Devine un peu !" nous verrons si tu connais les animaux de la savane, les villes et la nourriture italienne, et un étrange instrument qui s'utilise quand nous sommes malades. Mets-toi à l'épreuve !
Correspondances dans le texte
Caption 23 [it]: lo mettiamo sotto l'ascella o in bocca.
Caption 23 [fr]: On le met sous l'aisselle ou dans la bouche.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: Eh, me lo può spedire in commissariato? Grazie. -Che esperienza emozionante. -Vero.
Caption 43 [fr]: Euh, pouvez-vous me l'envoyer au commissariat ? Merci. -Quelle expérience émouvante. -C'est vrai.
12...2021222324...207208
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.