Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 23 sur 208 
─ Vidéos :331-345 sur 3111 avec au total 1 heures 23 minutes

Captions

video thumbnail
3:23

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: Levati sto [questo] cravattino che sei l'unico che lo indossa.
Caption 8 [fr]: Enlève cette petite cravate, tu es le seul à en porter une.
video thumbnail
3:29

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: e non voleva che la polizia lo sapesse.
Caption 29 [fr]: et ne voulait pas que la police le sache.
video thumbnail
3:07

Com'è umano lui - Film - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 55 [it]: Lo so, lo so.
Caption 55 [fr]: Je sais, je sais.
video thumbnail
3:30

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Questo dove lo posso? -Qui.
Caption 10 [fr]: Où puis-je mettre ça? -Ici.
video thumbnail
3:45

Indovina un po' - EP 7

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette partie, les devinettes de Marika sont vraiment toutes à savourer. Voyons si tu connais les fruits d'été, les jeux de stratégie et où regarder les dernières nouveautés !
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: Lo uso per lavare i capelli.
Caption 9 [fr]: Je l'utilise pour laver mes cheveux
video thumbnail
3:33

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: Se lo ricorda?
Caption 18 [fr]: Vous vous en souvenez?
video thumbnail
3:25

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Se sta bene. -Dai, lo sapevamo.
Caption 11 [fr]: Si elle va bien. -Allez, on le savait.
video thumbnail
4:50

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Ora lo possiamo dire.
Caption 6 [fr]: Maintenant nous pouvons le dire.
video thumbnail
4:05

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: Non lo so, chi è?
Caption 22 [fr]: Je ne sais pas, qui est-ce?
video thumbnail
3:34

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: È da ieri che lo stiamo cercando.
Caption 4 [fr]: On le cherche depuis hier.
video thumbnail
3:39

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 23 [it]: Se lo fai per lo stipendio, vaffanculo.
Caption 23 [fr]: Si tu le fais pour le salaire, va te faire foutre.
video thumbnail
3:41

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: Anzi, lo sa tutta Napoli che Borrelli è ricchissimo.
Caption 26 [fr]: En fait, tout Naples sait que Borrelli est très riche.
video thumbnail
2:25

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 20

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: Madonna, che roba svizzera [che precisione]. -{Lo sai,}
Caption 1 [fr]: Mon Dieu, quelle précision suisse. -Tu sais,
video thumbnail
3:17

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: Magari lo incastriamo noi.
Caption 21 [fr]: Peut-être qu'on va le coincer.
video thumbnail
3:49

Indovina un po' - EP 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Voyons si tu connais les instruments de musique et les meubles de la maison. Mais surtout, sais-tu quels fruits mûrissent en été et où partir en vacances ? Mets-toi à l'épreuve !
Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: e lo usiamo per sederci comodamente.
Caption 27 [fr]: et nous l'utilisons pour nous asseoir confortablement.
12...2122232425...207208
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.