X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 23 sur 204 
─ Vidéos :331-345 sur 3056 avec au total 1 heures 19 minutes

Captions

Correspondances dans le texte
Caption 51 [it]: Ti devo una cena, lo so.
Caption 51 [fr]: Je te dois un dîner, je le sais.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Ragazzi, io ve lo giuro,
Caption 6 [fr]: Les gars, je vous le jure,

JAMS - S1 EP 10 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: lo chef Borghese avrebbe premiato la squadra migliore
Caption 36 [fr]: le chef Borghese allait récompenser la meilleure équipe

Indovina un po' - EP 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: Si parla lo spagnolo.
Caption 26 [fr]: On y parle l'espagnol.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: Io non lo so.
Caption 12 [fr]: Je ne sais pas.

JAMS - S1 EP 10 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Se vuoi, te lo posso preparare io il menù per la finale.
Caption 10 [fr]: Si tu veux, je peux te préparer le menu pour la finale.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: Ecco, lo vedi che qui è annerita,
Caption 1 [fr]: Voilà, tu vois qu'elle est noircie ici,
Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: Lei potrà, io non lo so.
Caption 12 [fr]: Vous pourrez, moi je ne sais pas.

Com'è umano lui - Film - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 37 [it]: Sì. E tu come lo sai?
Caption 37 [fr]: Oui. Et comment le sais-tu?

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 70 [it]: fuori le persone non lo sanno.
Caption 70 [fr]: les gens dehors ne le savent pas.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: E lo so, lo so, non ci voglio nemmeno pensare.
Caption 13 [fr]: Et je sais, je sais, je ne veux même pas y penser.

Indovina un po' - EP 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Lo leggiamo per sapere cosa sta succedendo nel mondo.
Caption 2 [fr]: Nous le lisons pour savoir ce qui se passe dans le monde.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Ma lo sai chi è questo?
Caption 6 [fr]: Mais sais-tu qui c'est ?

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 49 [it]: Manco {t'ho o} [te lo] dico dai. -Ho capito, quanto ci mettete?
Caption 49 [fr]: Je ne te le dis même pas. -J'ai compris, combien de temps ça va prendre ?

Com'è umano lui - Film - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: Ancora non lo sappiamo.
Caption 9 [fr]: Nous ne le savons pas encore.
12...2122232425...203204
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.