Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 48 sur 204 
─ Vidéos :706-720 sur 3060 avec au total 1 heures 23 minutes

Captions

video thumbnail
3:56

Sposami - EP 6 - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 34 [it]: E invece lo sai che cosa hai ottenuto?
Caption 34 [fr]:
video thumbnail
4:21

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Imma rencontre la magicienne et obtient confirmation sur quelques détails. L'enquête prend une autre ampleur à l'écoute du message sur le magnétophone qui est enfin retrouvé.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: Lei lo ha già sentito?
Caption 43 [fr]: Vous l'avez déjà entendu ?
video thumbnail
3:20

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Camilla va dîner avec Renzo et Livietta chez sa mère. Cette dernière a une nouvelle importante à communiquer, mais qui en réalité, ne surprend personne. En classe, Camilla lit la lettre qu'Ilenia a laissée à ses camarades.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: Oh, se lo fai per me, è inutile
Caption 9 [fr]: Oh, si tu le fais pour moi, c'est inutile
video thumbnail
1:42

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2023 - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Cette année encore l'équipe Yabla italien tenait à vous transmettre ses vœux pour les fêtes et voulait vous remercier pour l'année passée ensemble. Découvrez cette belle poésie de Gianni Rodari.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [it]: Sarà come gli uomini lo faranno.
Caption 25 [fr]: Sera comme les hommes la feront.
video thumbnail
3:32

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Diana reçoit une information qui demande des approfondissements. Imma se rend dans un petit bourg reculé pour rencontrer une personne.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: ma lo stanno cercando dappertutto.
Caption 3 [fr]: mais ils sont en train de le chercher partout.
video thumbnail
3:25

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Marino est au poste de police pour répondre de ses actes. Il avoue comment les choses se sont passées avec Teresa et Caterina. À ce stade, Vassallo peut rentrer chez elle en attendant le procès.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: "Adesso lo dico tutto [sic] a tua moglie",
Caption 19 [fr]: "Maintenant je dis tout à ta femme",
video thumbnail
3:02

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 33 [it]: Lo sai come diciamo sempre: "Chi vede il fascismo dappertutto,
Caption 33 [fr]:
video thumbnail
3:54

JAMS - S1 EP5 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Après la dispute entre Joy et Alice, les choses sont un peu étranges, mais bientôt l'attention devra se porter sur l'organisation de la fête d'Halloween, donc la distribution des invitations commence.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: Ma lo conosco?
Caption 14 [fr]: Mais je le connais ?
video thumbnail
3:43

Sposami - EP 6 - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: Sì, e tu hai detto me [me lo hai già detto].
Caption 4 [fr]:
video thumbnail
3:20

Caravaggio - EP 2 - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: Da questo momento, chiunque lo uccida
Caption 8 [fr]:
video thumbnail
3:51

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Camilla se rend chez Ilenia pour savoir comment elle va et constate que la jeune fille fait ses valises pour partir. Sa mère aimerait la faire rester, mais lorsqu'elle se rend compte qu'il n'y a pas d'autre solution, elle prend elle aussi sa décision.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: È possibile che tu non lo capisca?
Caption 4 [fr]: Est-ce possible que tu ne le comprennes pas ?
video thumbnail
4:03

Vocaboliamo - Natale - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Apprends aujourd'hui avec Marika de nombreux mots de vocabulaire liés aux fêtes de Noël
Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: C'è chi lo fa minuscolo
Caption 36 [fr]: Il y a ceux qui la font minuscule
video thumbnail
2:58

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: Cicciuzzo lo fa sempre con i nuovi compagni di cella.
Caption 16 [fr]:
video thumbnail
4:48

JAMS - S1 EP4 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le comportement de Joy inquiète le professeur et Alice, ainsi que Stefano. Personne n'arrive à comprendre ce qui se passe.
Correspondances dans le texte
Caption 82 [it]: Ma se sei tu che lo dici.
Caption 82 [fr]: Mais c'est toi qui le dis.
video thumbnail
3:31

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Les sorties romantiques de la mère de Camilla sont de plus en plus fréquentes. Ilenia n'a pas de photos de son frère à montrer au commissaire, mais Gaetano en montre une du petit chien à la jeune fille. L'émotion est palpable.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: Già non lo chiama più "la povera Sandra".
Caption 20 [fr]: Et oui, elle ne l'appelle plus « la pauvre Sandra ».
12...4647484950...203204
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.