Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 3 sur 45 
─ Vidéos :31-45 sur 663 avec au total 0 heures 54 minutes

Captions

video thumbnail
3:41

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 52 [it]: Ma che, magari, no...
Caption 52 [fr]: Mais non, peut-être, non...
video thumbnail
3:31

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: Magari sei in carcere.
Caption 19 [fr]: Peut-être que tu es en prison.
video thumbnail
3:21

Com'è umano lui - Film - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 34 [it]: Magari tu nel frattempo prova a chiedere un prestito ai tuoi.
Caption 34 [fr]: Peut-être que tu pourrais entre-temps demander un prêt à tes parents.
video thumbnail
3:24

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 31

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: al di fuori del lavoro, magari.
Caption 18 [fr]: en dehors du travail, peut-être.
video thumbnail
3:05

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: perché magari... -Scusi, {mi} perdoni.
Caption 10 [fr]: parce que peut-être... -Excusez-moi, pardonnez-moi.
video thumbnail
3:15

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: Oh, magari non è sempre tutto pescato, no?
Caption 30 [fr]: Oh, peut-être que tout n'est pas toujours pêché, non?
video thumbnail
3:01

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 33 [it]: No, dai, magari io no,
Caption 33 [fr]: Non, allez, peut-être pas moi,
video thumbnail
3:20

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: magari dopo un errore.
Caption 36 [fr]: peut-être après une erreur.
video thumbnail
2:18

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: o festeggiano magari un compleanno, la domenica.
Caption 19 [fr]: ou célèbrent peut-être un anniversaire, le dimanche
video thumbnail
3:31

JAMS - S1 EP9 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 31 [it]: che magari parlando avrebbero fatto tornare Joy quella di prima.
Caption 31 [fr]: qu'en parlant, ils pourraient peut-être faire redevenir Joy comme avant.
video thumbnail
3:06

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: E uranio inpoverino [impoverito] magari.
Caption 10 [fr]: Et de l'uranium appauvri peut-être.
video thumbnail
3:16

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 24

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 61 [it]: No. -No. -Magari alla televisione?
Caption 61 [fr]: Non. -Non. -Peut-être à la télévision ?
video thumbnail
3:23

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 25

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Magari ci, ci vediamo dopo? -Va bene dottor Vitali.
Caption 6 [fr]: On se voit peut-être plus tard ? -D'accord docteur Vitali.
video thumbnail
3:31

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: Ma per dirti, magari per,
Caption 18 [fr]: Mais pour te dire, peut-être pour,
video thumbnail
3:25

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: magari portandomi proprio in uno di quei campi dove li aveva sotterrati.
Caption 3 [fr]: peut-être en m'emmenant dans l'un de ces champs où il les avait enterrés.
12345...4445
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.