Tout

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 3 sur 17

─ Vidéos :31-45 sur 242 avec au total 0 heures 59 minutes

Descriptions

Facile Intense

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 12

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Esce fuori un altro elemento importante per la risoluzione del caso, rappresentato dalle lettere che vengono ritrovate a casa di Poggiali. Lara li confronta con il biglietto trovato accanto al corpo morto.

Facile Intense

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Il Commissario Manara si reca sul luogo in cui è stato trovato un uomo morto: un incidente dovuto all'alcol o un omicidio? Un testimone forse potrà aiutare il Commissario e i suoi collaboratori a risolvere il caso. Lara, intanto, riceve una telefonata dal Commissario che la manda su tutte le furie.

Captions

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 26

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Palma commence à perdre patience avec l'équipe de Pizzofalcone, frustré par l'absence de preuves concrètes et un réseau de suspects encore incertains. Pendant ce temps, Lojacono se confronte à son avocat, faisant émerger des difficultés personnelles, des problèmes économiques et le poids d'un passé qui continue de le poursuivre.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [it]: da quando è morto Lo Monaco
Caption 40 [fr]: depuis que Lo Monaco est mort

Facile Intense

Com'è umano lui - Film - Part 28

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Tout le monde suit Paolo à la télévision et est frappé par son talent. À l'aube, cependant, alors qu'il se repose dans sa chambre d'hôtel, il est réveillé par un appel téléphonique de Faber qui lui annonce une mauvaise nouvelle.

Correspondances dans le texte

Caption 34 [it]: È morto il Polio.
Caption 34 [fr]: Polio est mort.

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 22

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Gaetano retourne au commissariat avec les enfants. Pendant ce temps, Torre a effectué quelques vérifications sur la secrétaire de Tucci, tandis que lui et Berardi se rendent pour interroger l'artisan signalé par Camilla. Entre-temps, alors que Livietta est en larmes, Renzo arrive avec une bonne nouvelle.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [it]: c'è scappato il morto.
Caption 29 [fr]: il y a eu un mort.

Facile Intense

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 12

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Nous sommes au soir du concert et la nervosité parmi les jeunes et pas seulement, se fait sentir. Pendant que les derniers préparatifs battent leur plein, Barbara décide de faire ce qu'il faut. Marioni au contraire continue de nourrir de forts doutes sur le maestro Fiore.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [it]: Se mi metti su internet in mutande sei morto, eh.
Caption 10 [fr]: Si tu me mets sur internet en caleçon, tu es mort, hein.

Facile Intense

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Riccardo raconte à Michele qu'il a été contacté par le noble qui dit que son grand-père possédait toutes les terres du Nido. Après des heures de retard et après avoir inquiété Michele, Lapo revient, mais pas avec les résultats attendus.

Correspondances dans le texte

Caption 100 [it]: che {so} [romanesco: sono] stanco morto. -{Vai, vai.}
Caption 100 [fr]: parce que je suis mort de fatigue. -Vas-y, vas-y.

Facile Intense

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Bien qu'Eleonora ait demandé du temps à JJ pour demander aux autres membres du Nid s'ils pouvaient tourner un reportage, il se présente pour filmer la communauté. Michele organise les derniers détails pour faire livrer le tableau.

Correspondances dans le texte

Caption 63 [it]: {È} morto qualcuno?
Caption 63 [fr]: Quelqu'un est mort ?

Facile Intense

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Le maestro Marioni écoute Domenico et Barbara jouer et ne ménage pas un traitement brusque envers la jeune fille. Malgré la solidarité de ses amis, Barbara décide de rentrer chez elle pour étudier plutôt que de sortir après les répétitions.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [it]: Lo sapete che è morto per la sua arte,
Caption 11 [fr]: Savez-vous qu'il est mort pour son art,

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Après sa sortie de l'hôpital, Pisanelli va à la pharmacie chercher les médicaments que le médecin lui a prescrits. Le pharmacien avait remarqué qu'on ne l'avait pas vu depuis longtemps et le met au courant de quelque chose qu'il savait déjà.

Correspondances dans le texte

Caption 62 [it]: [Tony Musella e il suo tragico gesto: "Sono stanco di vivere". L'hanno trovato morto sotto il suo palazzo]
Caption 62 [fr]: [Tony Musella et son geste tragique : "Je suis fatigué de vivre". On l'a retrouvé mort sous son immeuble]

Facile Intense

Com'è umano lui - Film - Part 11

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Paolo demande conseil à Polio sur la façon de convaincre Maura qu'il est sérieux. Le soir, sur la plage avec ses amis, Paolo se prépare à prouver à Maura qu'il l'aime par une preuve de courage.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [it]: ti fingi morto
Caption 3 [fr]: fais semblant d'être mort

Facile Intense

Com'è umano lui - Film - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Paolo amuse tout le monde avec ses nécrologies, sauf Maura qui voudrait plutôt faire rire. Quand il rentre chez lui, ses parents le réprimandent pour son comportement à la faculté.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [it]: che lui è morto folgorato.
Caption 15 [fr]: qu'il est mort foudroyé.

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 22

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Imma parle avec Mileo qui finit par avouer la vérité sur ses terres. Pendant ce temps, Calogiuri a réussi à trouver Iannuzzi mais les choses ne se présentent pas bien.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [it]: Oddio, è morto.
Caption 36 [fr]: Mon Dieu, il est mort.

Facile Intense

Com'è umano lui - Film - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Le père de Paolo Villaggio pense que son fils est un fainéant et il écrit une chanson à ce sujet avec son ami. Étudier le droit n'est pas l'activité préférée de Paolo, si bien qu'il s'endort en cours.

Correspondances dans le texte

Caption 54 [it]: Se posso darti una carezza -Era un uomo così pieno di vita, quando è morto
Caption 54 [fr]: Si je peux te faire une caresse -C'était un homme si plein de vie, quand il est mort

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 20

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Vitali se présente devant le juge pour demander la condamnation d'Iannuzzi, mais Imma et Calogiuri restent convaincus qu'il couvre quelqu'un. Pendant le prononcé du jugement, la nouvelle arrive qu'Iannuzzi s'est échappé.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [it]: È morto?
Caption 52 [fr]: Est-il mort ?

Difficulté

Catégorie

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.