Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 22 sur 198 
─ Vidéos :316-330 sur 2963 avec au total 0 heures 57 minutes

Captions

video thumbnail
2:55

Com'è umano lui - Film - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: perché ti vogliono bene.
Caption 10 [fr]: parce qu'ils t'aiment.
video thumbnail
3:31

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: perché è molto frequente,
Caption 21 [fr]: parce que c'est très fréquent,
video thumbnail
3:16

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 24

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 63 [it]: in televisione sai dove fanno... -Perché quando si vedono le persone in televisione...
Caption 63 [fr]: à la télévision tu sais où ils font... — Parce que quand on voit les gens à la télévision...
video thumbnail
3:27

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 26

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 50 [it]: L'una e un quarto, l'una e mezza, perché Caterina dice che era prima.
Caption 50 [fr]: Une heure et quart, une heure et demie, parce que Caterina dit que c'était plus tôt.
video thumbnail
3:23

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 25

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 40 [it]: perché meno è legato alle logiche locali.
Caption 40 [fr]: parce qu'il est moins lié aux logiques locales.
video thumbnail
2:56

JAMS - S1 EP9 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 33 [it]: perché non ha la vostra età
Caption 33 [fr]: parce qu'elle n'a pas votre âge
video thumbnail
3:31

Com'è umano lui - Film - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 42 [it]: E perché no.
Caption 42 [fr]: Et pourquoi pas.
video thumbnail
3:31

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Ti dà una sicurezza perché è un lavoro, certo,
Caption 6 [fr]: Ça te donne une sécurité parce que c'est un travail, bien sûr,
video thumbnail
3:40

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: Perché non facciamo un consiglio di famiglia?
Caption 12 [fr]: Pourquoi ne pas faire un conseil de famille ?
video thumbnail
3:40

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 25

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: E perché si è difeso così poco?
Caption 3 [fr]: Et pourquoi s'est-il si peu défendu ?
video thumbnail
3:19

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 24

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: Perché, che madre sarei io?
Caption 7 [fr]: Pourquoi, quelle mère serais-je?
video thumbnail
3:28

JAMS - S1 EP9 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 52 [it]: Cos'è, perché mi guardi così?
Caption 52 [fr]: Qu'est-ce qu'il y a, pourquoi me regardes-tu comme ça?
video thumbnail
3:06
utoob

Simone Cristicchi - Quando sarai piccola

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: Se ti chiederai il perché di quell'anello al dito
Caption 7 [fr]: Si tu te demandes pourquoi cette bague au doigt
video thumbnail
3:24

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: Non è...? Ma tu la dai salmonata? -Perché... -No.
Caption 14 [fr]: N'est-ce pas...? Mais tu la sers saumonée? -Pourquoi... -Non.
video thumbnail
3:44

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: Perché, per Lei che cos'è?
Caption 17 [fr]: Pourquoi, qu'est-il pour vous ?
12...2021222324...197198
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.