Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 23 sur 198 
─ Vidéos :331-345 sur 2963 avec au total 0 heures 59 minutes

Captions

video thumbnail
3:25

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 40 [it]: Allora, perché mi hai chiamato?
Caption 40 [fr]: Alors, pourquoi m'as-tu appelé?
video thumbnail
3:16
utoob

Joan Thiele - Eco

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: E se capissi perché contano sempre più le idee
Caption 30 [fr]: Et si tu comprenais pourquoi les idées comptent toujours plus
video thumbnail
3:21

Com'è umano lui - Film - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: non sarà che a Genova muoiono in tanti perché è gratis? Perché...
Caption 6 [fr]: ne serait-ce pas qu'à Gênes beaucoup meurent parce que c'est gratuit? Parce que...
video thumbnail
3:57

JAMS - S1 EP8 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 56 [it]: Poi non capisco perché non dirmelo.
Caption 56 [fr]: Puis je ne comprends pas pourquoi ne pas me le dire.
video thumbnail
3:19

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: perché altrimenti ci, ci fregano
Caption 13 [fr]: parce que sinon ils nous arnaquent
video thumbnail
3:40

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 32 [it]: Non glielo posso far vedere perché immagino che l'abbiate portato via
Caption 32 [fr]: Je ne peux pas vous le montrer car j'imagine que vous l'avez emporté
video thumbnail
3:36

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: E allora perché m'avete richiamato?
Caption 7 [fr]: Alors pourquoi m'avez-vous rappelée?
video thumbnail
5:28

Vocaboliamo - Niente

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 67 [it]: Perché mi hai detto: "Ti amo" e fai finta di niente?
Caption 67 [fr]: Pourquoi m'as-tu dit : "Je t'aime" et tu fais comme si de rien n'était ?
video thumbnail
3:09

JAMS - S1 EP8 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 46 [it]: Sembra che lavori solo tu. -Perché te la prendi con me?
Caption 46 [fr]: On dirait que tu es le seul à travailler. -Pourquoi t'en prends-tu à moi?
video thumbnail
3:18

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: No, mi sono consegnato io perché ero stato scarcerato dal carcere di Enna
Caption 36 [fr]: Non, je me suis rendu parce que j'avais été libéré de la prison d'Enna
video thumbnail
3:19

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 20

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: E sì, perché tempo fa le ho detto che conoscevo una professoressa e allora...
Caption 26 [fr]: Et oui, parce qu'il y a quelque temps je lui ai dit que je connaissais une professeure et alors...
video thumbnail
3:08

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: perché evadere, perché scappare?
Caption 5 [fr]: pourquoi s'évader, pourquoi s'enfuir?
video thumbnail
3:23

Com'è umano lui - Film - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 33 [it]: Ma perché non lo lasciamo qui?
Caption 33 [fr]: Mais pourquoi ne le laissons-nous pas ici?
video thumbnail
2:55

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: perché sennò io prenderei in giro i detenuti stessi.
Caption 15 [fr]: parce que sinon je me moquerais des détenus eux-mêmes.
video thumbnail
3:33

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Il y a un peu de désordre en classe entre Aiello et certains camarades, Camilla est forcée de calmer les esprits. La victime avait acheté des diamants qui ont disparu.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: Ma perché mi corteggiano solo quelli che non mi piacciono?
Caption 7 [fr]: Mais pourquoi seuls ceux qui ne me plaisent pas me font la cour ?
12...2122232425...197198
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.