Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 24 sur 200 
─ Vidéos :346-360 sur 2988 avec au total 0 heures 58 minutes

Captions

video thumbnail
3:31

Com'è umano lui - Film - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 42 [it]: E perché no.
Caption 42 [fr]: Et pourquoi pas.
video thumbnail
3:31

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Ti dà una sicurezza perché è un lavoro, certo,
Caption 6 [fr]: Ça te donne une sécurité parce que c'est un travail, bien sûr,
video thumbnail
3:40

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: Perché non facciamo un consiglio di famiglia?
Caption 12 [fr]: Pourquoi ne pas faire un conseil de famille ?
video thumbnail
3:40

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 25

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: E perché si è difeso così poco?
Caption 3 [fr]: Et pourquoi s'est-il si peu défendu ?
video thumbnail
3:19

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 24

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Imma parle de choses personnelles avec Samuele et quand elle revient au bureau, Diana la met au courant de ce qu'elle a découvert et trouvé sur l'affaire.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: Perché, che madre sarei io?
Caption 7 [fr]: Pourquoi, quelle mère serais-je moi ?
video thumbnail
3:28

JAMS - S1 EP9 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Après la fête surprise d'anniversaire d'Alice, elle et Max partagent leur 'moisiversaire' et veulent raconter comment ils ont aidé Joy.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [it]: Cos'è, perché mi guardi così?
Caption 52 [fr]: Qu'est-ce qu'il y a, pourquoi me regardes-tu comme ça?
video thumbnail
3:06
utoob

Simone Cristicchi - Quando sarai piccola

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: Se ti chiederai il perché di quell'anello al dito
Caption 7 [fr]: Si tu te demandes pourquoi cette bague au doigt
video thumbnail
3:24

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: Non è...? Ma tu la dai salmonata? -Perché... -No.
Caption 14 [fr]: N'est-ce pas...? Mais tu la sers saumonée? -Pourquoi... -Non.
video thumbnail
3:44

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: Perché, per Lei che cos'è?
Caption 17 [fr]: Pourquoi, qu'est-il pour vous ?
video thumbnail
3:25

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Selon Imma, Don Mariano aurait convaincu Iannuzzi de lui raconter ses voyages pour enfouir des déchets toxiques. Samuele et Valentina discutent du cours de cuisine auquel il a été invité. Samuel confie également un secret au procureur adjoint Tataranni.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [it]: Allora, perché mi hai chiamato?
Caption 40 [fr]: Alors, pourquoi tu m'as appelée ?
video thumbnail
3:16
utoob

Joan Thiele - Eco

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: E se capissi perché contano sempre più le idee
Caption 30 [fr]: Et si tu comprenais pourquoi les idées comptent toujours plus
video thumbnail
3:21

Com'è umano lui - Film - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: non sarà che a Genova muoiono in tanti perché è gratis? Perché...
Caption 6 [fr]: ne serait-ce pas qu'à Gênes beaucoup meurent parce que c'est gratuit? Parce que...
video thumbnail
3:57

JAMS - S1 EP8 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Finalement, Max parvient à faire entrer Alice dans le Bistrot où la fête surprise avait été organisée. Après la fête, Max rencontre Michelino qui raconte qui est l'avocat et ce qu'est devenu le gâteau.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [it]: Poi non capisco perché non dirmelo.
Caption 56 [fr]: Puis je ne comprends pas pourquoi ne pas me le dire.
video thumbnail
3:19

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: perché altrimenti ci, ci fregano
Caption 13 [fr]: parce que sinon ils nous arnaquent
video thumbnail
3:40

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 32 [it]: Non glielo posso far vedere perché immagino che l'abbiate portato via
Caption 32 [fr]: Je ne peux pas vous le montrer car j'imagine que vous l'avez emporté
12...2223242526...199200
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.