Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 27 sur 208 
─ Vidéos :391-405 sur 3115 avec au total 0 heures 57 minutes

Captions

video thumbnail
3:57

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Riccardo raconte à Michele qu'il a été contacté par le noble qui dit que son grand-père possédait toutes les terres du Nido. Après des heures de retard et après avoir inquiété Michele, Lapo revient, mais pas avec les résultats attendus.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: E perché?
Caption 21 [fr]: Et pourquoi ?
video thumbnail
3:45

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

La propriétaire du restaurant "In galera", Madame Silvia, explique pourquoi elle veut donner une chance aux détenus en les faisant travailler. Elle soutient que ne pas être libre ne signifie pas enlever aussi la dignité.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: perché tu perdi tutti i contatti
Caption 4 [fr]: parce que tu perds tous les contacts
video thumbnail
3:28

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lojacono et Aragona vont parler avec le grand-père de Dodo, M. Borrelli, qui se montre d'emblée arrogant. Alex annonce à ses parents qu'il a trouvé une maison à louer mais ils ne le prennent pas bien.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: Anche perché loro sanno
Caption 43 [fr]: Aussi parce qu'ils savent
video thumbnail
3:03

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Après avoir été chassé du cours de Marioni, Matteo rentre chez lui où son oncle l'attend pour lui présenter Lorenzo. Matteo sort avec Domenico qui lui raconte quelque chose sur Marioni. Pendant ce temps, quelque chose s'est passé dans le chat de groupe.
Correspondances dans le texte
Caption 74 [it]: Perché? Pensi che avrei dovuto farlo?
Caption 74 [fr]: Pourquoi ? Tu penses que j'aurais dû le faire ?
video thumbnail
3:19

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

JJ continue de se promener dans le Nido avec la caméra à la recherche de personnes à interviewer, mais tout le monde ne réagit pas de la même façon. Iolde sent le besoin de s'excuser auprès d'Eleonora, qui la rassure au contraire, alors elle en profite pour parler de Michele.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [it]: perché, voglio dire, no? È...
Caption 41 [fr]: parce que, je veux dire, non ? C'est...
video thumbnail
3:21

JAMS - S1 EP 10 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Après la victoire, les Jams doivent décider où placer le trophée et Joy a une excellente idée. Alice et Max, sous un prétexte, s'éloignent de Joy et Stefano qui se rapprochent enfin.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Perché Davide? Mica ha vinto lui. -Sì.
Caption 6 [fr]: Pourquoi Davide ? Ce n'est pas lui qui a gagné. — Oui.
video thumbnail
3:00

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Palma et Lojacono ont convoqué Mauro Carullo pour lui poser quelques questions. Le jeune homme fournit un alibi qui est rapidement confirmé. Chez les Borrelli, la tension est palpable dans la tentative d'identifier la voix de l'appel téléphonique.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [it]: perché L'avevamo convocata,
Caption 35 [fr]: pourquoi nous vous avions convoqué,
video thumbnail
3:53

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Matteo est sur le point de quitter les répétitions avec Marioni après leur dispute. Irene arrive dans la salle, ayant appris l'avertissement et veut être proche de Luca. Il lui demande de rester avec lui mais elle ne semble pas convaincue.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Ma perché mi stanno tutti così addosso?
Caption 11 [fr]: Mais pourquoi tout le monde me harcèle comme ça ?
video thumbnail
3:18

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Renzo rentre enfin chez lui et malheureusement, il n'a pas réussi. Malgré les compliments reçus, c'est le candidat fortement recommandé qui a gagné. Gaetano, alors qu'il est chez lui avec sa petite amie, reçoit un message de Camilla, et la jalousie prend le dessus.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [it]: Perché fanno gareggiare insieme
Caption 25 [fr]: Pourquoi font-ils concourir ensemble
video thumbnail
3:09

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Malgré quelques oppositions initiales, JJ commence à filmer la vie au Nid pour la partager avec le public. Il invente des scénarios catastrophiques et fait raconter des histoires très tristes.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [it]: Perché tu, tu sei stata in mezzo a una strada.
Caption 59 [fr]: Parce que toi, tu as été dans la rue.
video thumbnail
4:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Au commissariat, tout le monde est occupé à écouter l'interception téléphonique de la ligne de Borrelli. Quelqu'un avec un accent étranger dit qu'il a Dodo. À ce stade, il s'agit d'un enlèvement et il y a des mesures à prendre.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: perché è finita prima di cominciare.
Caption 26 [fr]: parce que c'est fini avant d'avoir commencé.
video thumbnail
3:37

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Matteo reste pour s'entraîner seul avec Marioni, qui l'encourage à jouer sans partition et à suivre ses ordres, mais Matteo mentionne Giacomo et la leçon se termine.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Ma perché non mi rispondi, cavolo?
Caption 11 [fr]: Mais pourquoi tu ne me réponds pas, bon sang?
video thumbnail
3:24

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Bien qu'Eleonora ait demandé du temps à JJ pour demander aux autres membres du Nid s'ils pouvaient tourner un reportage, il se présente pour filmer la communauté. Michele organise les derniers détails pour faire livrer le tableau.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: perché son [sono] state dette molte bugie su di noi,
Caption 30 [fr]: parce que beaucoup de mensonges ont été dits sur nous,
video thumbnail
3:04

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Berardi et Torre demandent des informations à Tucci sur les rendez-vous de la victime, mais la personne avec qui la femme avait rendez-vous est introuvable. Susanna avoue être amoureuse de Nico tandis que Camilla, quant à elle, s'inquiète pour Renzo.
Correspondances dans le texte
Caption 69 [it]: Ha idea del perché la vittima ieri
Caption 69 [fr]: Avez-vous une idée pourquoi la victime hier
video thumbnail
3:07

JAMS - S1 EP 10 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Chef Borghese goûte et évalue les plats principaux et The Best finissent à égalité. Tout reste à jouer avec les desserts. Qui sait si la recette de la grand-mère de Joy sera la gagnante.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: Non posso dare di più perché
Caption 3 [fr]: Je ne peux pas donner plus parce que
12...2526272829...207208
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.