Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 34 sur 198 
─ Vidéos :496-510 sur 2967 avec au total 0 heures 60 minutes

Captions

video thumbnail
2:42

Fino a qui tutto bene - Film - Part 7

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Perché perché er [toscano: il] mare non mi pole [toscano: può] affogare
Caption 2 [fr]:
video thumbnail
5:08

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Un nœud se dénoue enfin et certaines hypothèses se concrétisent, mais il reste encore des points à éclaircir et Gaetano en discute avec Sonia pendant le dîner. Cependant, une pensée occupe beaucoup l'esprit de Gaetano.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [it]: Perché? -Ma perché a te non sta.
Caption 39 [fr]: Pourquoi ? — Mais parce que ça ne te va pas.
video thumbnail
4:03

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Imma rencontre à nouveau Stacchio et s'entretient aussi avec le médecin légiste. Elle a quelques pistes pour son enquête, mais les contours et les motivations restent encore opaques.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [it]: Però non si rassegni, perché vedrà
Caption 37 [fr]: Mais ne vous résignez pas, parce que vous verrez
video thumbnail
3:54

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: Perché Le ha portato via Biagio, il brevetto,
Caption 12 [fr]: Parce qu'elle Lui a pris Biagio, le brevet,
video thumbnail
2:52

Romanzo Italiano - Lazio - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Issu d'une famille juive mixte, Alessandro Piperno raconte comment il a appris, dès son plus jeune âge, à chérir la relation entre Jérusalem et Rome, où christianisme et judaïsme se mêlent. Nous arrivons ainsi à la fin de cet épisode consacré à la région du Latium.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: perché non sono a Roma,
Caption 20 [fr]: parce que je ne suis pas à Rome,
video thumbnail
2:33

Fino a qui tutto bene - Film - Part 6

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 37 [it]: Ma perché?
Caption 37 [fr]:
video thumbnail
4:49

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Alors que l'opération réussit, quelque chose de bouleversant se produit dans la vie de Camilla.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: Mi spieghi perché avevo ragione io?
Caption 18 [fr]: Peux-tu m'expliquer pourquoi j'avais raison ?
video thumbnail
3:24

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Imma s'adresse à un géomètre qui suit le dossier du palazzo De Nardis. Elle voudrait rencontrer une certaine madame d'Avena pour approfondir ses recherches.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [it]: Aspetti un momento perché,
Caption 40 [fr]: Attendez un moment parce que,
video thumbnail
4:18

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 45 [it]: No, non lo sapevo. Perché?
Caption 45 [fr]: Non, je ne le savais pas. Pourquoi ?
video thumbnail
2:12

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: perché è una cosa che poi
Caption 7 [fr]: parce que c'est quelque chose que
video thumbnail
3:14

La super storia - Via Pasolini - Part 12

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: perché sono de', de', delle mura semplici,
Caption 4 [fr]:
video thumbnail
2:33

Fino a qui tutto bene - Film - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 42 [it]: Anche perché, parliamoci chiaro, se non ci andiamo ora,
Caption 42 [fr]:
video thumbnail
4:31

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Camilla se précipite au commissariat pour comprendre en quoi la mort de l'infirmière est liée à celle du professeur Mattioli. Lorsqu'ils trouvent un indice, Gaetano retourne à la salle de sport pour faire une vérification, mais Camilla l'a devancé. Pendant ce temps, Torre et Ferrari discutent d'un collègue.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [it]: Marino Monti. No, fa ridere, perché
Caption 42 [fr]: Marino Monti. Non, c'est drôle, parce que
video thumbnail
3:44

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

En parlant à monsieur De Nardis dans le salon de son élégant palais, Imma et Matarazzo découvrent qu'il y avait une relation naissante mais malsaine entre Stella et lui. Au bar du village Imma obtient d'autres informations concernant le suspect.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: perché da quell'unica cena non ha mai smesso di telefonarmi.
Caption 17 [fr]: parce que depuis cet unique dîner elle n'a jamais cessé de me téléphoner.
video thumbnail
3:58

La super storia - Via Pasolini - Part 11

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: perché non son capace di parlare in astratto,
Caption 21 [fr]:
12...3233343536...197198
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.