Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 48 sur 208 
─ Vidéos :706-720 sur 3115 avec au total 1 heures 5 minutes

Captions

video thumbnail
4:22

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Palma et son équipe ont quelques heures pour trouver Varricchio et ensuite on lui adjoindra une aide. Locajono et Laura échangent sur l'affaire et enfin Laura parvient à raconter ce qui lui est arrivé cinq ans auparavant. Alex quant à lui est aux prises avec sa famille.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: perché c'abbiamo solo quarantott'ore.
Caption 8 [fr]: parce que nous n'avons que quarante-huit heures.
video thumbnail
4:25

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: e l'altra perché, effettivamente,
Caption 8 [fr]:
video thumbnail
3:53

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Les deux hommes de l'entreprise nocturne reçoivent l'argent demandé et demandent à faire une première inspection. Eleonora et Riccardo restent dubitatifs, mais ils n'ont pas le choix et les font accompagner par Michele qui, en rentrant chez lui, trouve Iolde qui l'attend.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [it]: Noi, perché tu sei uno del Nido, ormai.
Caption 51 [fr]: Nous, parce que tu es un du Nid, maintenant.
video thumbnail
3:50

La super storia - Via Pasolini - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: è difficile parlare di lui, perché
Caption 20 [fr]:
video thumbnail
3:33

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Camilla met Livietta au lit et découvre que Renzo est jaloux de Giulio, alors elle lui fait remarquer que c'est absurde. Le médecin a un rapport sur le coup de feu qui a été tiré et le partage avec Gaetano.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: Be', perché non si dice bona,
Caption 19 [fr]: Eh bien, parce qu'on ne dit pas bonne,
video thumbnail
4:56

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Alex et Lojacono vont poser quelques questions à Renato et à son père. Il s'avère que Biagio était un vrai talent dans son travail, mais aussi qu'il avait toujours eu honte de son père. Au commissariat, on propose à Palma de l'aide pour faire avancer l'enquête.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: Biagio è stato ucciso perché ha assistito all'omicidio di sua sorella...
Caption 27 [fr]: Biagio a été tué parce qu'il a été témoin du meurtre de sa sœur...
video thumbnail
4:57

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 27

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Imma fait le récit précis de comment se sont déroulés les événements le jour de la mort de Donata. Maddalena raconte enfin sa version, qui coïncide. Reste à savoir en quoi Lombardi est impliqué.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: e che volevi vederla perché era urgente.
Caption 8 [fr]: et que tu voulais la voir parce que c'était urgent.
video thumbnail
3:37

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: perché possiamo essere, rinascere
Caption 7 [fr]:
video thumbnail
3:59

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Mario s'excuse pour la scène avec les garçons du Torrino et remercie Michele devant tout le monde. Étant donné que sa proposition a échoué, il ne reste plus qu'à appeler l'entreprise de nuit. Pendant ce temps, Iolde se rapproche de plus en plus de Michele.
Correspondances dans le texte
Caption 83 [it]: Perché entrando [sic: entrare] insieme,
Caption 83 [fr]: Parce qu'en entrant ensemble,
video thumbnail
2:13

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Nous nous trouvons à Tortona, une zone complètement restructurée avec de grands espaces. Allons voir comment est devenu l'espace qui était autrefois occupé par les aciéries et essayons de comprendre ce que ressentent les personnes qui travaillent maintenant au théâtre.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: perché chi viene qui a Milano per la Design Week,
Caption 3 [fr]: car ceux qui viennent ici à Milan pour la Design Week,
video thumbnail
5:33

JAMS - EP6 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le défi se poursuit avec les plats des jeunes et aujourd'hui, c'est le professeur Capuana qui juge. Avec ses notes, les Jams sont dépassés par l'équipe de Melissa. Max avoue aux Jams ce qui s'est passé avec la recette et Stefano prend une décision définitive.
Correspondances dans le texte
Caption 100 [it]: Ma, ma perché?
Caption 100 [fr]: Mais, mais pourquoi ?
video thumbnail
3:46

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Camilla est encore un peu étourdie par ce qui s'est passé dans la nuit et se précipite chez Gaetano pour lui demander une faveur. Renzo va chercher Livietta à la danse et ils ramènent Giulio chez lui, mais ce dernier devra adopter un langage plus approprié.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [it]: Il cadavere c'è, perché io l'ho visto,
Caption 54 [fr]: Le cadavre existe, parce que je l'ai vu,
video thumbnail
3:24

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 26

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Calogiuri profite d'un moment d'intimité avec Maddalena pour lui poser une série de questions. La jeune femme profite de l'occasion pour se livrer en partie. La vérité éclate.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [it]: Ma perché l'hai cambiato?
Caption 42 [fr]: Mais pourquoi tu l'as changé ?
video thumbnail
3:15

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: perché m'ha permesso
Caption 7 [fr]:
video thumbnail
3:01

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Eleonora affronte Michele et elle est plutôt en colère à cause du cadeau qu'il a fait à Chiara. Elle l'accuse de corrompre sa fille et dans la discussion l'invite à quitter le Nido étant donné qu'il n'a créé que des problèmes.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Non dire niente, so perché sei qui.
Caption 2 [fr]: Ne dis rien, je sais pourquoi tu es ici.
12...4647484950...207208
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.