Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 59 sur 198 
─ Vidéos :871-885 sur 2970 avec au total 1 heures 6 minutes

Captions

video thumbnail
4:16

Sposami - EP 5 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Après une folle nuit d'amour avec Nora, Ugo se précipite chez l'avocat pour lui demander d'annuler la demande de divorce. Nora ne voit pas les choses de la même façon...
Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: perché questo è un errore,
Caption 8 [fr]: parce ça c'est une erreur,
video thumbnail
3:15

La linea verticale - EP 5 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: Ha sete? Perché non beve?
Caption 29 [fr]:
video thumbnail
4:45

Caravaggio - EP1 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Michele, perché non vuoi parlarmi?
Caption 2 [fr]:
video thumbnail
3:30

Illuminate - Margherita Hack - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Aldo et Margherita : Lui, érudit, elle, scientifique, mais leurs chemins se sont croisés sans jamais se séparer. Ils partageaient tous deux une passion pour le sport et le vélo.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: proprio perché ave', aveva capito che, che la scienza era internazionale,
Caption 36 [fr]: précisément parce qu'elle avait, avait compris que, que la science était internationale,
video thumbnail
4:17

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Nina rentre chez elle pour prendre ses affaires. Découragée d'avoir passé sa vie à s'occuper de la maison et de ne pas avoir pu se marier, Nina se confie finalement à Cloe.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: Perché questo sono io qua dentro.
Caption 17 [fr]: Parce que c'est ça que je suis ici.
video thumbnail
5:16

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La commission du ministère évalue la méthode d'enseignement du jeune Manzi qui rejette le modèle scolaire fondé sur la bureaucratie, la certification et l'évaluation.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [it]: Perché? -Perché volevo fare il maestro.
Caption 33 [fr]: Pourquoi ? -Parce que je voulais être enseignant.
video thumbnail
3:40

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 35 [it]: Veramente io mi sento diciottenne adesso, perché
Caption 35 [fr]:
video thumbnail
4:16

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: Oggi ti sono vicino, perché sospirar?
Caption 29 [fr]:
video thumbnail
3:16

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Dans ce moment difficile, Camilla ne se sent comprise que par la personne qui l'aime le plus : sa mère.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: Però, per ora, forse è meglio che non vi metta troppo vicini. -Perché?
Caption 7 [fr]: Mais, pour l'instant, c'est peut-être mieux que je ne vous mette pas trop proches. -Pourquoi ?
video thumbnail
3:57

La linea verticale - EP 5 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: Perché non ti fai curare la testa anziché il tumore?
Caption 5 [fr]:
video thumbnail
5:00

Caravaggio - EP1 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Perché piange la marchesina Colonna?
Caption 10 [fr]:
video thumbnail
3:39

Illuminate - Margherita Hack - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Magherita et Aldo se sont connus enfants, à Florence au parc, et se sont vraiment liés d'amitié et d'amour à l'université. Il ne se sont jamais quittés et Aldo a toujours aidé et encouragé Margherita dans son travail de divulgatrice scientifique.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [it]: Questo è singolare, perché,
Caption 32 [fr]: Ça c'est singulier, parce que,
video thumbnail
4:07

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Romano rentre chez lui avec une bouteille de vin mousseux pour fêter l'événement, mais Giorgia n'est pas là. Di Nardo regarde la télévision avec ses parents lorsqu'elle reçoit un message inattendu. Au commissariat, Palma et son équipe montrent la photo de Samuel Buchkar à la fille de Ramaglia.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: Perché non cambi canale?
Caption 13 [fr]: Pourquoi tu ne changes pas de chaîne ?
video thumbnail
3:32

La linea verticale - EP 5 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: È solo noioso, perché non ci andava,
Caption 16 [fr]:
video thumbnail
3:20

Marika spiega - Espressioni con occhio - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans la seconde et dernière partie consacrée aux expressions liées à "l'œil", vous apprendrez des locutions bien utiles que l'on retrouve dans les différentes vidéos proposées par yabla. Bon divertissement !
Correspondances dans le texte
Caption 47 [it]: Occhio a quello che fai, Toscani, perché io ti spezzo le braccine.
Caption 47 [fr]: Attention à ce que tu fais, Toscani, parce que je te casse tes petits bras.
12...5758596061...197198
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.