Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 15 sur 110 
─ Vidéos :211-225 sur 1643 avec au total 0 heures 55 minutes

Captions

video thumbnail
5:04

Vocaboliamo - Politica internazionale - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans la vidéo d'aujourd'hui, nous explorons les termes les plus courants liés à la politique internationale et aux relations entre nations. Des mots comme diplomatie, traité, souveraineté et alliance seront expliqués avec des exemples pratiques pour vous aider à les intégrer facilement dans vos conversations en italien.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [it]: che un paese ha sul proprio territorio
Caption 42 [fr]: qu'un pays a sur son propre territoire
video thumbnail
3:18

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 63 [it]: No, non se ne parla proprio. -Perché?
Caption 63 [fr]:
video thumbnail
3:37

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Berardi recueille des informations sur la victime qui a été découverte lorsque Camilla emmenait les enfants en excursion. Alors qu'il essaie de comprendre quelque chose, Ferrari signale la disparition d'une jeune fille. Pendant ce temps, la maison de Camilla est inondée et Renzo est très en colère.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [it]: Ecco, brava, direi che proprio non è il caso.
Caption 64 [fr]: Voilà, bien, je dirais que ce n'est vraiment pas le moment.
video thumbnail
3:30

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 42 [it]: Proprio il fatto che mi sono dimenticata di riferirLe
Caption 42 [fr]: Le fait même que j'ai oublié de vous dire
video thumbnail
3:23

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 59 [it]: Non lo so, Chiara, non lo so proprio che succede.
Caption 59 [fr]: Je ne sais pas, Chiara, je ne sais vraiment pas ce qui se passe.
video thumbnail
4:22

Fumettology - TEX - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: C'è un vero e proprio conflitto, ci sono degli interessi,
Caption 26 [fr]:
video thumbnail
3:11

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: {Pensavamo} il mese prossimo. -Ti sta proprio cambiando dentro questo posto?
Caption 6 [fr]:
video thumbnail
3:35

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 37 [it]: Non mi vedevano proprio ed è molto peggio,
Caption 37 [fr]: Ils ne me voyaient pas du tout et c'est bien pire,
video thumbnail
3:42

Fumettology - TEX - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Ricordo con particolare emozione proprio la prima,
Caption 2 [fr]:
video thumbnail
3:12

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 31 [it]: No, io non tengo a insinuare proprio niente,
Caption 31 [fr]: Non, je n'insinue rien du tout,
video thumbnail
3:23

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 54 [it]: Se proprio sei carico, potresti dire: "Un cappuccino con un cornetto".
Caption 54 [fr]:
video thumbnail
3:00

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 28 [it]: Proprio per questo te lo affido.
Caption 28 [fr]: C'est précisément pour cela que je te le confie.
video thumbnail
3:30

Fumettology - TEX - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: era proprio Gary Cooper, che era uno degli attori western
Caption 21 [fr]:
video thumbnail
4:48

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Tu sei proprio un'attrice. -Perché?
Caption 6 [fr]: Tu es vraiment une actrice. -Pourquoi ?
video thumbnail
3:11

Autocollection - EP2 - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Le mauvais état de la Bianchina que l'expert est en train de restaurer ne rend pas la voiture moins emblématique. Voyons quelles sont les caractéristiques qui ont un impact sur les évaluations de deux modèles différents.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: e tra l'altro proprio, è notizia di questi giorni, una Bianchina
Caption 29 [fr]: et d'ailleurs, c'est une nouvelle de ces jours-ci, une Bianchina
12...1314151617...109110
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.