Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 27 sur 115 
─ Vidéos :391-405 sur 1722 avec au total 0 heures 55 minutes

Captions

video thumbnail
3:01

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Eleonora affronte Michele et elle est plutôt en colère à cause du cadeau qu'il a fait à Chiara. Elle l'accuse de corrompre sa fille et dans la discussion l'invite à quitter le Nido étant donné qu'il n'a créé que des problèmes.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [it]: È proprio questo tuo incrollabile ottimismo. -Vero.
Caption 59 [fr]: C'est justement cet optimisme inébranlable que tu as. -Vrai.
video thumbnail
3:38

Sposami - EP 6 - Part 25

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 55 [it]: Tu non hai capito proprio niente.
Caption 55 [fr]:
video thumbnail
4:02

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Arrivent les résultats de l'autopsie qui confirment qu'il n'y a pas de signes de violence sur Grazia. À ce point la mise en scène n'est pas claire et il manque encore trop de détails. Lojacono et Alex vont parler avec une ex de Biagio.
Correspondances dans le texte
Caption 81 [it]: proprio per aiutare la sorella.
Caption 81 [fr]: justement pour aider sa sœur.
video thumbnail
3:01

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Au moment du déjeuner en plein air, Mario essaie de prendre des accords avec ceux de la coopérative il Torrino. Cependant il semble qu'il y ait un malentendu, alors Michele intervient pour apaiser les choses. Eleonora a des doutes sur sa fille.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [it]: Di fare il colpo gobbo proprio con noi?
Caption 40 [fr]: De nous faire un coup fourré à nous ?
video thumbnail
3:39

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Une autre histoire d'excellence italienne qui part d'une grande âme racontée par la petite-fille d'Ermenegildo Zegna. Elle commence par l'amour et se poursuit avec le courage et la volonté.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: Ma proprio perché era una qualità
Caption 18 [fr]: Mais justement parce que c'était une qualité
video thumbnail
3:06

JAMS - EP6 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Max parvient à remettre à Gianmaria la recette dérobée à Joy, mais il devra attendre jusqu'à lundi pour avoir le rapport sur le livre. À la soirée pyjama, Alice semble enthousiaste tandis que Joy est clairement déprimée.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [it]: Secondo me, invece, stareste proprio bene insieme.
Caption 46 [fr]: À mon avis, au contraire, vous iriez très bien ensemble.
video thumbnail
3:58

Sposami - EP 6 - Part 24

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: Ma io non ci penso proprio a farmi quella scalata,
Caption 53 [fr]:
video thumbnail
4:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lojacono demande à Laura de l'accompagner pour poser quelques questions au petit ami de Grazia. Nick avait omis que la fille était mannequin, mais il a une explication sur ce qu'il pense concernant les photos qu'il avait prises.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: Be', ma Grazia non voleva fare proprio la modella.
Caption 21 [fr]: Eh bien, Grazia ne voulait pas vraiment être mannequin.
video thumbnail
4:19

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 24

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Zakary raconte son entrevue avec Donata, mais certains détails font penser à Imma qu'il ne s'agissait pas de Donata. Calogiuri a eu l'occasion de mieux connaître Lolita Tiger, à lui de jouer pour arriver au bout de l'enquête.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: Proprio così.
Caption 15 [fr]: Précisément comme ça.
video thumbnail
3:55

JAMS - EP6 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Joy trouve difficile d'expliquer son comportement, mais Stefano est compréhensif. Michelino continue de vouloir aller chez l'avocat, mais il ne se rend pas compte de ce qui se passe. Max fait quelque chose de vraiment étrange.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [it]: Joy ha avuto proprio una grande idea di fare i "Nidi di Amatrice".
Caption 39 [fr]: Joy a vraiment eu une excellente idée de faire les "Nids d'Amatrice".
video thumbnail
3:04

Sposami - EP 6 - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 32 [it]: Io non ti capisco proprio.
Caption 32 [fr]:
video thumbnail
3:19

Piggeldy e Federico - L'erbaccia

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Italie

Aujourd'hui, le petit Piggeldy part à la découverte des mauvaises herbes avec les bons conseils de son grand frère Federico.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: non avrei potuto farti vedere proprio nessuna erbaccia".
Caption 36 [fr]: je n'aurais pas pu te montrer de mauvaise herbe du tout. »
video thumbnail
4:49

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lojacono et ses collègues se rendent à l'agence de Cava. Là, ils découvrent que Grazia avait travaillé pour lui, mais n'avait jamais accepté sa proposition. Ottavia est aux prises avec Gaetano, elle doit le convaincre que son idée est bonne.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [it]: "Scusa, ma, ma perché proprio questa cifra?"
Caption 56 [fr]: "Excuse-moi, mais, mais pourquoi exactement cette somme ?"
video thumbnail
3:31

JAMS - EP6 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Max doit absolument rendre un rapport de livre parfait. Gianmaria propose de l'aider, mais Max n'aime pas ce qu'il demande en échange. Joy continue à se comporter de manière étrange.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [it]: proprio perché deve essere richiusa come pasta.
Caption 35 [fr]: justement parce qu'elle doit être refermée comme une pâte.
video thumbnail
3:10

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Imma et Calogiuri se rendent chez le sénateur Lombardi. D'un côté comme de l'autre on livre des révélations décisives.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [it]: Proprio Donata.
Caption 23 [fr]: Précisément Donata.
12...2526272829...114115
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.