X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 22 sur 30 
─ Vidéos :316-330 sur 437 avec au total 0 heures 58 minutes

Captions

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Eva et ses copines sortent apaisées après leur massage. Mais avec stupeur elles découvrent que le gérant du salon esthétique est un voyou qui s'en prend à Hafiz, le vendeur ambulant ami d'Eva. La vengeance est un plat qui se mange froid...
Correspondances dans le texte
Caption 49 [it]: Guarda che Lola ha ragione.
Caption 49 [fr]: Regarde Lola a raison.

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Eva et Dante pensent à offrir au Préfet un repas inspiré de la Renaissance. Lorenzo et Malù sont prêts pour franchir une étape importante dans leur relation.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: Va be', hai ragione tu.
Caption 16 [fr]: C'est bon, c'est toi qui as raison.

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La sœur de Giacomo se fâche contre son père pour défendre son frère. Giacomo fait une surprise à Mario qui par ailleurs s'étonne de la gentillesse soudaine de sa femme, la soirée s'annonce tendue pour lui.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: Ma sì, ha ragione Fabrizio.
Caption 13 [fr]: Mais oui, Fabrizio a raison.

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Adriano Olivetti commence à se faire craindre. Les Industriels du Nord s'inquiètent de possibles révoltes ouvrières dans leurs usines. Des bruits courent attribuant à Olivetti des idées communistes et les États-Unis s'apprêtent à envoyer un agent pour le surveiller.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: È vero. -Sì, ha ragione. -Danneggia tutti. -Ritornate in Russia!
Caption 22 [fr]: C'est vrai. -Oui, vous avez raison. -Cela ruine tout le monde. -Retournez en Russie!

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Adriano veut à tout prix réaliser une machine à écrire portable et pour cela il est prêt à faire une proposition déloyale à un employé d'une usine concurrente.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: Ma poi i risultati mi danno ragione.
Caption 22 [fr]: Mais après les résultats me donnent raison.

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Une nouvelle série commence avec déjà un défi en cuisine pour Eva et Dante et son lot d'émotions pour Andreina.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: Guarda che ha ragione.
Caption 5 [fr]: Regarde qu'il a raison.

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Que diable Mario va-t-il encore s'inventer cette fois-ci pour escroquer le bon Giacomo?
Correspondances dans le texte
Caption 87 [it]: Ma sì, forse hai ragione tu, bisogna essere ottimisti, no?
Caption 87 [fr]: Mais oui, peut-être as-tu raison, il faut être optimiste, non?

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Les choses sérieuses commencent, les filles sont sur le qui-vive mais les premiers obstacles se présentent déjà!
Correspondances dans le texte
Caption 39 [it]: Oddio, scusa, hai ragione. È che...
Caption 39 [fr]: Mon Dieu, pardon, tu as raison. C'est que...

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La décision est prise, devant la menace allemande tous les membres de la famille Olivetti quitteront leur maison où ils étaient tous unis. Seuls Adriano et son père resterons sur place.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Però papà ha ragione, non c'è tempo da perdere.
Caption 11 [fr]: Mais papa a raison, il n'y a pas de temps à perdre.

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Plus de peur que de mal pour Lorenzo et Malù. Eva a compris une chose grâce à Dante...
Correspondances dans le texte
Caption 49 [it]: Dante ha ragione.
Caption 49 [fr]: Dante a raison.

PsicoVip - Buon Natale Minivip Ep 26

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Minivip ne se débarrasse pas de ses complexes, même devant le Père Noël. Son psy pourrait bien avoir trouvé un nouveau patient...
Correspondances dans le texte
Caption 38 [it]: Oh, ha ragione, mi scusi.
Caption 38 [fr]: Oh, vous avez raison, excusez-moi.

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

"Giacomo est très content d'avoir rencontré Mario, mais ce dernier ne partage pas son enthousiasme. Cependant, les rapports pourraient évoluer..."
Correspondances dans le texte
Caption 51 [it]: No, no, no, ma hai ragione.
Caption 51 [fr]: Non, non, non, mais tu as raison.

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La femme d'Adriano s'apprête à le quitter pour un autre homme. En pleine réflexion, le chef d'entreprise assiste au crash d'un avion, à quoi doit-il s'attendre?
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Lo so, hai ragione, amore mio.
Caption 11 [fr]: Je sais, tu as raison, mon amour.

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Eva élabore son plan d'attaque devant sa fidèle équipe. Lorenzo est toujours à la recherche de son père.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [it]: Oh, come sono distratta. Hai ragione.
Caption 38 [fr]: Oh, comme je suis distraite. Tu as raison.

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Il semblerait qu'Alessia soit presque arrivée au bout de ses peines. Eva et Gina devront lui donner encore un dernier coup de pouce. Lorenzo voudrait utiliser son scooter mais Eva est catégorique.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [it]: in questo caso mio marito ha ragione,
Caption 66 [fr]: dans ce cas mon mari a raison,
12...2021222324...2930
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.