Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 24 sur 120 
─ Vidéos :346-360 sur 1791 avec au total 1 heures 4 minutes

Captions

video thumbnail
4:23

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: Papà, ma è solo mezzanotte.
Caption 5 [fr]: Papa, mais il n'est que minuit.
video thumbnail
4:08

Romanzo Italiano - Lazio - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Chiara Gamberale parle de comment et où elle écrit, et comment sa vie a changé maintenant qu'elle a une petite fille.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [it]: Dell'umanità intera ritaglia solo un minuscolo rappresentante,
Caption 46 [fr]: De toute l'humanité, il ne découpe qu'un minuscule représentant,
video thumbnail
4:10

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: perché si è presentato solo oggi?
Caption 17 [fr]: pourquoi vous êtes-vous présenté seulement aujourd'hui ?
video thumbnail
4:15

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Camilla se rend au cabinet du docteur Mattioli pour comprendre si ce qui lui arrive est grave, mais elle prétend que le problème des hallucinations concerne son mari. Lorsqu'elle sort du cabinet, elle s'arrête un moment pour parler avec la concierge.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: Ti ho solo detto che quando ti presenterò ufficialmente,
Caption 18 [fr]: Je t'ai juste dit que quand je te présenterai officiellement,
video thumbnail
4:22

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Ci può aiutare solo San Gennaro.
Caption 6 [fr]: Seul Saint Janvier peut nous aider.
video thumbnail
3:50

La super storia - Via Pasolini - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Solo nella tradizione è il mio amore
Caption 2 [fr]:
video thumbnail
4:56

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 100 [it]: Mi dia solo un altro paio di giorni.
Caption 100 [fr]: Donnez-moi juste quelques jours de plus.
video thumbnail
5:33

JAMS - EP6 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le défi se poursuit avec les plats des jeunes et aujourd'hui, c'est le professeur Capuana qui juge. Avec ses notes, les Jams sont dépassés par l'équipe de Melissa. Max avoue aux Jams ce qui s'est passé avec la recette et Stefano prend une décision définitive.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: Melissa non solo barava portandosi i piatti da casa,
Caption 1 [fr]: Melissa ne trichait pas seulement en apportant ses plats de chez elle,
video thumbnail
3:01

Sposami - EP 6 - Part 26

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: Una volta solo.
Caption 15 [fr]:
video thumbnail
3:46

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Camilla est encore un peu étourdie par ce qui s'est passé dans la nuit et se précipite chez Gaetano pour lui demander une faveur. Renzo va chercher Livietta à la danse et ils ramènent Giulio chez lui, mais ce dernier devra adopter un langage plus approprié.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: Papà? -Eh? -Che fai lì da solo?
Caption 8 [fr]: Papa ? — Hein ? — Que fais-tu là tout seul ?
video thumbnail
3:21

JAMS - EP6 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Joy est pratiquement méconnaissable tandis que Max essaie de rattraper son retard dans ses devoirs scolaires. Au moment de la compétition, Alice remarque que Melissa est en train de copier leur recette.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: Era solo un brutto sogno.
Caption 5 [fr]: Ce n'était qu'un mauvais rêve.
video thumbnail
4:02

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: Biagio? -Un solo colpo, alla tempia.
Caption 17 [fr]: Biagio ? -Un seul coup, à la tempe.
video thumbnail
3:39

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: non solo al territorio, ma allo stile e alla moda,
Caption 6 [fr]:
video thumbnail
3:06

JAMS - EP6 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Max parvient à remettre à Gianmaria la recette dérobée à Joy, mais il devra attendre jusqu'à lundi pour avoir le rapport sur le livre. À la soirée pyjama, Alice semble enthousiaste tandis que Joy est clairement déprimée.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [it]: solo che questo è un periodo un po' così,
Caption 44 [fr]: c'est juste que c'est une période un peu comme ça,
video thumbnail
4:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: Voleva fare solo un po' di foto per guadagnare un po' di soldi.
Caption 22 [fr]: Elle voulait juste faire quelques photos pour gagner un peu d'argent.
12...2223242526...119120
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.