Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 14 sur 58 
─ Vidéos :196-210 sur 860 avec au total 0 heures 56 minutes

Captions

video thumbnail
3:52

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: O ti stai ca [napoletano: qua] o torni dentro.
Caption 53 [fr]:
video thumbnail
3:43

La linea verticale - EP 7 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: Ma cosa stai dicendo, Russo?
Caption 27 [fr]:
video thumbnail
3:24

Caravaggio - EP 2 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 35 [it]: Stai calmo adesso. -Sono calmissimo.
Caption 35 [fr]:
video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - EP 26 Il Pianetino e L'Ufo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Une nouvelle aventure amusera Pimpa et nous qui la regardons. Cette fois-ci, on part dans l'espace, grâce à l'aide d'une personne spéciale qui rappelle beaucoup l'astrophysicienne Margherita Hack.
Correspondances dans le texte
Caption 69 [it]: Cosa stai facendo?
Caption 69 [fr]: Que fais-tu ?
video thumbnail
4:10

JAMS - S1 EP3 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Un nouvel épisode commence et les quatre amis se souviennent de leur victoire avec leur carbonara à l'avocat et rêvent d'aller ensemble au concert de leur chanteur préféré.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: Che stai facendo?
Caption 15 [fr]: Qu'est-ce que tu fais ?
video thumbnail
3:15

Caravaggio - EP 2 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Stai dando il peggio di te.
Caption 6 [fr]:
video thumbnail
3:16

La linea verticale - EP 7 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: Con dieci non stai benissimo.
Caption 12 [fr]:
video thumbnail
3:08

Sposami - EP 5 - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Roberto a manifestement donné trop d'importance à certains comportements de Nora. La jeune femme s'était méprise sur l'orientation sexuelle de son avocat. En fait, elle est confuse et lui demande du temps pour répondre à sa proposition.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [it]: Stai su, Nora.
Caption 51 [fr]: Allez, Nora.
video thumbnail
4:19

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lojacono aimerait parler à Giacomo Scognamiglio, mais sa mère lui dit qu'il n'est pas à la maison. Lojacono en profite donc pour aller poser quelques questions à un autre voisin, Monsieur Vassallo et sa famille.
Correspondances dans le texte
Caption 71 [it]: Stai tranquilla. -Buttala nella spazzatura.
Caption 71 [fr]: Ne t'inquiète pas. — Jette-la à la poubelle.
video thumbnail
3:21

Sposami - EP 5 - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Stefano et Maria Chiara se livrent l'un à l'autre, leur échange est un vrai soulagement et marque un nouveau départ. Dino souffre de voir Manrico et Melody ensemble.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: così, come mi stai guardando adesso.
Caption 22 [fr]: comme ça, comme tu me regardes là maintenant.
video thumbnail
2:59

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Tandis que Camilla espère retrouver la caméra de Sammy, Renzo va voir Pamela tout en essayant de rester discret.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [it]: Che stai facendo? -Un attimo solo.
Caption 40 [fr]: Que fais-tu ? — Un moment seulement.
video thumbnail
3:58

Sposami - EP 5 - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Maria Chiara ne se sent pas capable d'épouser Stefano sans lui dire ce qui s'est passé avec Ugo. A-t-elle bien fait d'être sincère ?
Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: Soddisfatto? Stai facendo saltare il matrimonio.
Caption 43 [fr]: Satisfait ? Tu es en train de faire sauter le mariage.
video thumbnail
4:05

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Ah, come stai?
Caption 6 [fr]:
video thumbnail
3:04

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Sammy a reçu en cadeau une caméra, mais par une fâcheuse coïncidence, quelques minutes après, quelqu'un la vole des mains de l'un des invités. Le commissaire, Ferrari et Torre découvrent le cadavre dans les bois et appellent immédiatement le médecin légiste et l'équipe médico-légale.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: Stai tranquilla, mi assumo io la responsabilità.
Caption 9 [fr]: Ne t'inquiète pas, j'en prends la responsabilité.
video thumbnail
5:11

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lojacono rentre chez lui et Marinella s'apprête à sortir avec sa nouvelle amie. Romano essaie à nouveau de contacter sa femme, mais son téléphone est toujours coupé. Enfin, Pisanelli rend visite à son ami Leonardo au couvent et lui fait part de son plan pour sauver la prochaine victime.
Correspondances dans le texte
Caption 61 [it]: Ma perché, tu stai [napoletano: sei] depresso? -No.
Caption 61 [fr]: Mais pourquoi, tu es déprimé ? — Non.
12...1213141516...5758
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.