X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 3 sur 58 
─ Vidéos :31-45 sur 860 avec au total 0 heures 50 minutes

Captions

Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: Be', se non è sua moglie starà zitto, stai tranquilla.
Caption 4 [fr]: Bon, si ce n'est pas sa femme, il se taira, ne t'inquiète pas.

JAMS - S1 EP9 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 69 [it]: Stai facendo un video, ve l'ho rovinato?
Caption 69 [fr]: Tu fais une vidéo, je l'ai gâchée?

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 40 [it]: Pasqua' [romanesco: Pasquale], stai calmo che tu meno sai e meglio è.
Caption 40 [fr]: Pasquale, reste calme, moins tu en sais, mieux c'est.

Com'è umano lui - Film - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: ma che cavolo stai di'... [dicendo]? Piantala!
Caption 12 [fr]: mais qu'est-ce que tu racontes? Arrête!
Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: Come stai?
Caption 16 [fr]: Comment vas-tu?

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 44 [it]: Quindi mi stai dicendo che farai parlare molto anche me?
Caption 44 [fr]: Donc tu me dis que tu vas me faire beaucoup parler aussi?

JAMS - S1 EP9 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 32 [it]: Dai, ma quanto ci stai mettendo, Alice?
Caption 32 [fr]: Allez, combien de temps tu mets, Alice?

Com'è umano lui - Film - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: Te ne stai lì sulla tua sedia
Caption 3 [fr]: Tu restes là sur ta chaise
Correspondances dans le texte
Caption 39 [it]: Ancora a quello che stai [sic] a pensare.
Caption 39 [fr]: Tu penses encore à ça.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 69 [it]: Come stai?
Caption 69 [fr]: Comment vas-tu ?

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: Stai cominciando a ragionare come tuo padre.
Caption 27 [fr]: Tu commences à raisonner comme ton père.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: Ma che stai dicendo, Marzio?
Caption 19 [fr]: Mais qu'est-ce que tu racontes, Marzio ?

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: tu ti stai per diplomare,
Caption 16 [fr]: tu es sur le point d'obtenir ton diplôme,

JAMS - S1 EP9 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 49 [it]: Max, basta, stai zitto!
Caption 49 [fr]: Max, ça suffit, tais-toi!

Com'è umano lui - Film - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: Paolo, per favore, stai zitto.
Caption 8 [fr]: Paolo, s'il te plaît, tais-toi.
12345...5758
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.