Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 9 sur 44 
─ Vidéos :121-135 sur 650 avec au total 0 heures 49 minutes

Captions

video thumbnail
3:33

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 27

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Calenzano se met finalement à raconter en détail comment s'est passée sa visite à Stella le jour où elle a trouvé la mort.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: Non avevo più voglia di stare con lei.
Caption 30 [fr]: Je n'avais pas envie d'être avec elle.
video thumbnail
3:33

Fumettology - Diabolik - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 57 [it]: dal volere stare insieme.
Caption 57 [fr]:
video thumbnail
2:14

Fino a qui tutto bene - Film - Part 16

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 25 [it]: guarda lasciamo stare, tanto non te ne frega niente di nessuno.
Caption 25 [fr]:
video thumbnail
3:23

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 32 [it]: perché adesso voglio stare con te, mi voglio dedicare a te.
Caption 32 [fr]: parce que maintenant je veux être avec toi, je veux me consacrer à toi.
video thumbnail
1:57

Fino a qui tutto bene - Film - Part 15

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: guardalo, guardalo, guardalo. -Lasciatela sta' [stare], è mia questa qui.
Caption 9 [fr]:
video thumbnail
2:20

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 24

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 37 [it]: Io non potrei mai stare troppo lontano da te.
Caption 37 [fr]: Je ne pourrais jamais être trop loin de toi.
video thumbnail
3:39

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 44 [it]: Se non sapete stare in un'orchestra, andate a fare i solisti.
Caption 44 [fr]: Si vous ne savez pas vous tenir dans un orchestre, allez faire les solistes.
video thumbnail
2:45

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 50 [it]: Però posso stare pochissimo, eh.
Caption 50 [fr]: Mais je ne peux rester que très peu de temps, hein.
video thumbnail
3:13

Fumettology - Diabolik - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: Loro due sono due che dovevano stare insieme
Caption 1 [fr]:
video thumbnail
2:48

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 20

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Camilla et Gaetano, par des moyens différents, tirent la même conclusion et enfin arrive aussi la confession.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: continuava ancora a stare con lei,
Caption 53 [fr]: continuait encore à la fréquenter,
video thumbnail
3:43

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

À la sortie de l'école, Valentina et son amie rencontrent Samuel avec quelque chose dans les mains. Imma et Calogiuri tentent d'interroger les petits camarades de Stacchio pour en savoir davantage.
Correspondances dans le texte
Caption 69 [it]: Ma non è che qualcuno vi ha minacciato di stare zitti?
Caption 69 [fr]: Mais ce n'est pas que quelqu'un vous a intimidés afin que vous restiez en silence?
video thumbnail
3:17

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

La collègue d'Imma lui rapporte quelques faits utiles, mais qui ne portent à aucune conclusion. Imma poursuit ses recherches dans l'enceinte de l'école, mais la maîtresse, bien que disponible, ne sait pas grand-chose.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: per stare con i fratelli più piccoli.
Caption 11 [fr]: pour rester avec ses plus petits frères.
video thumbnail
3:28

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La femme de Mattioli est bouleversée et raconte tout ce qu'elle sait au commissaire. Elle fournit également une indication précise de l'endroit où trouver l'infirmière de son mari.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: ma lei non ci voleva stare,
Caption 26 [fr]: mais elle ne voulait pas l'accepter,
video thumbnail
2:52

Romanzo Italiano - Lazio - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Issu d'une famille juive mixte, Alessandro Piperno raconte comment il a appris, dès son plus jeune âge, à chérir la relation entre Jérusalem et Rome, où christianisme et judaïsme se mêlent. Nous arrivons ainsi à la fin de cet épisode consacré à la région du Latium.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [it]: e che è bello stare qui,
Caption 51 [fr]: et que c' est beau d'être ici,
video thumbnail
2:33

Fino a qui tutto bene - Film - Part 6

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 42 [it]: Va be' ma lascia stare, ragazzi, eh...
Caption 42 [fr]:
12...7891011...4344
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.