Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 11 sur 11 
─ Vidéos :151-155 sur 155 avec au total 0 heures 19 minutes

Captions

video thumbnail
3:03

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Un client très particulier et un gâteau très spécial sont les acteurs principaux de cette vidéo à ne rater sous aucun prétexte !
Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: vuol di' [dire] che si tratta di epitaffi funebri, ecco!
Caption 10 [fr]: ça veut dire qu'il s'agit d'épitaphes funèbres, voilà!
video thumbnail
2:35

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 16

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Le tournage du film "Satyricon" commence. Dans cette vidéo, Fellini répète patiemment avec un acteur censé compter de un à quatre.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: Ma non si tratta di cambiare governo, società, si tratta di cambiare
Caption 9 [fr]: Mais il ne s'agit pas de changer de gouvernement, société, il s'agit de changer
video thumbnail
3:52

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 15

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Italie

Fellini nous livre sa définition du temps libre et nous parle du plaisir qu'il prend à attendre quelqu'un qui est en retard à un rendez-vous.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [it]: In definitiva, tranne che non si tratta di qualche appuntamento così,
Caption 9 [fr]: En fin de compte, sauf s'il s'agit d'un rendez-vous comme ça,
video thumbnail
4:41

Anna e Marika - in La Gazza Ladra - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

La Pie voleuse est un opéra italien en deux actes de Gioachino Rossini créé en 1817. Découvrez les mésaventures de Ninetta dans cette première partie.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: Il signor Fabrizio, invece, mi tratta sempre con tanta gentilezza.
Caption 8 [fr]: Monsieur Fabrizio, au contraire me traite toujours avec beaucoup de gentillesse.
video thumbnail
5:05

Adriano - Monte Pellegrino

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie sicilien

Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: Si tratta di un monte che caratterizza il panorama di Palermo
Caption 4 [fr]: C'est une montagne qui caractérise le panorama de Palerme
12...91011
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.