X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 16 sur 66 
─ Vidéos :226-240 sur 990 avec au total 0 heures 54 minutes

Captions

Correspondances dans le texte
Caption 28 [it]: e secondo me, lo sono ancora.
Caption 28 [fr]: et à mon avis, je le suis toujours.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [it]: Sono venuto per ringraziarvi.
Caption 37 [fr]: Je suis venu vous remercier.

JAMS - S1 EP9 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: I The Best e i Jams sono in finale
Caption 22 [fr]: Les The Best et les Jams sont en finale

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: Che so [romanesco: sono] arrivati?
Caption 1 [fr]: Ils sont arrivés ?
Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: e che qui a Roma si sono rivisti.
Caption 10 [fr]: et qu'ici à Rome ils se sont revus.

JAMS - S1 EP9 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 47 [it]: No, sono realista.
Caption 47 [fr]: Non, je suis réaliste.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 45 [it]: Sono atea.
Caption 45 [fr]: Je suis athée.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Sono assolutamente d'accordo,
Caption 11 [fr]: Je suis absolument d'accord,

JAMS - S1 EP9 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 45 [it]: E poi neanche mi sono accorta dei messaggi che gli hai inviato, grazie.
Caption 45 [fr]: Et je n'ai même pas remarqué les messages que tu leur as envoyés, merci.

Com'è umano lui - Film - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: Son [sono] tutte?
Caption 1 [fr]: Elles sont toutes là ?
Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Dove sono finiti gli altri due diamanti?
Caption 6 [fr]: Où sont passés les deux autres diamants ?
Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: sono frate Leonardo, un amico di Pisanelli.
Caption 3 [fr]: je suis frère Leonardo, un ami de Pisanelli.

Vocaboliamo - Sempre

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 32 [it]: No, sono venuta a farti una domanda. -Dimmi.
Caption 32 [fr]: Non, je suis venue te poser une question. -Dis-moi.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: perché io non sono più una bambina
Caption 16 [fr]: parce que je ne suis plus une enfant

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: mi [sic] sono ricaduto a fare reati.
Caption 13 [fr]: je suis retombé dans la délinquance.
12...1415161718...6566
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.