Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 23 sur 67 
─ Vidéos :331-345 sur 1002 avec au total 0 heures 58 minutes

Captions

video thumbnail
3:56

Sposami - EP 6 - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: I mesi sono passati,
Caption 10 [fr]:
video thumbnail
3:26

Caravaggio - EP 2 - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: chi sono io per dubitarne?
Caption 16 [fr]:
video thumbnail
3:20

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Camilla va dîner avec Renzo et Livietta chez sa mère. Cette dernière a une nouvelle importante à communiquer, mais qui en réalité, ne surprend personne. En classe, Camilla lit la lettre qu'Ilenia a laissée à ses camarades.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: Che bello, nonna, le tue lasagne sono squisite!
Caption 21 [fr]: Super, grand-mère, tes lasagnes sont délicieuses !
video thumbnail
3:32

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Diana reçoit une information qui demande des approfondissements. Imma se rend dans un petit bourg reculé pour rencontrer une personne.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: Sì, sì, ci sono decine di persone che possono confermare
Caption 16 [fr]: Oui, oui, il y a des dizaines de personnes qui peuvent confirmer
video thumbnail
3:20

Caravaggio - EP 2 - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: Sono il suo ammiraglio, dovrà ascoltarmi.
Caption 22 [fr]:
video thumbnail
2:58

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: Il primo giorno che sono entrato in cella
Caption 4 [fr]:
video thumbnail
4:48

JAMS - S1 EP4 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le comportement de Joy inquiète le professeur et Alice, ainsi que Stefano. Personne n'arrive à comprendre ce qui se passe.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [it]: ci sono state epoche meravigliose e memorabili
Caption 54 [fr]: il y a eu des époques merveilleuses et mémorables
video thumbnail
3:24

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Imma parvient à identifier Lolita et assiste à son audition pour un spot publicitaire. Elles échangent quelques mots.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Sì, sono a Cinecittà.
Caption 2 [fr]: Oui, je suis à Cinecittà.
video thumbnail
4:48

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lojacono parle avec Laura et ils découvrent qu'on les a entendus à travers les conduits d'air. L'enquête se poursuit lorsqu'on découvre qu'il existe une affaire non résolue, similaire à celle qu'ils tentent d'élucider, remontant à une trentaine d'années.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: Mi so' [sono] fermato.
Caption 17 [fr]: Je me suis arrêté.
video thumbnail
4:03

Sposami - EP 6 - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 25 [it]: Hai visto, alla fine anche loro si sono capiti.
Caption 25 [fr]:
video thumbnail
3:48

Caravaggio - EP 2 - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 37 [it]: Guarda, sono vicecapo rione. -Lasciami!
Caption 37 [fr]:
video thumbnail
4:02

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Ilenia se confie à Camilla et lui parle de sa relation difficile avec ses parents. Son élève lui apprend que son frère a disparu et que c'est cela qui la préoccupe tant. Camilla informe Gaetano qu'elle sait peut-être quelque chose sur l'affaire de la mort du jeune homme.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: Ilenia io sono qui per aiutarti.
Caption 1 [fr]: Ilenia moi je suis ici pour t'aider.
video thumbnail
4:59

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Pendant le dîner, Imma e Calogiuri semblent un peu désorientés, mais ils passent une belle soirée ensemble. Alors qu'ils sont sur le point de se quitter, le portable d'Imma se met à sonner.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: però sai quante cose mi sono persa, eh, figurati.
Caption 13 [fr]: mais tu sais combien de choses j'ai ratées, eh, imagine donc.
video thumbnail
3:56

Caravaggio - EP 2 - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: i santi sono santi
Caption 19 [fr]:
video thumbnail
3:34

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Calogiuri a fait du bon travail, il connaît l'identité de Lolita. Il offre à Imma l'occasion d'un dîner dans un bon restaurant de Rome. À Matera, Pietro est en bonne compagnie également, il se détend.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: Sì, sì, sono riuscito a contattarla.
Caption 19 [fr]: Oui, oui, je suis parvenu à la contacter.
12...2122232425...6667
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.