Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 24 sur 68 
─ Vidéos :346-360 sur 1015 avec au total 0 heures 58 minutes

Captions

video thumbnail
3:32

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Diana reçoit une information qui demande des approfondissements. Imma se rend dans un petit bourg reculé pour rencontrer une personne.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: Sì, sì, ci sono decine di persone che possono confermare
Caption 16 [fr]: Oui, oui, il y a des dizaines de personnes qui peuvent confirmer
video thumbnail
3:20

Caravaggio - EP 2 - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: Sono il suo ammiraglio, dovrà ascoltarmi.
Caption 22 [fr]:
video thumbnail
2:58

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: Il primo giorno che sono entrato in cella
Caption 4 [fr]: Le premier jour où je suis entré dans la cellule
video thumbnail
4:48

JAMS - S1 EP4 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le comportement de Joy inquiète le professeur et Alice, ainsi que Stefano. Personne n'arrive à comprendre ce qui se passe.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [it]: ci sono state epoche meravigliose e memorabili
Caption 54 [fr]: il y a eu des époques merveilleuses et mémorables
video thumbnail
3:24

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Imma parvient à identifier Lolita et assiste à son audition pour un spot publicitaire. Elles échangent quelques mots.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: Sì, sono a Cinecittà.
Caption 2 [fr]: Oui, je suis à Cinecittà.
video thumbnail
4:48

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lojacono parle avec Laura et ils découvrent qu'on les a entendus à travers les conduits d'air. L'enquête se poursuit lorsqu'on découvre qu'il existe une affaire non résolue, similaire à celle qu'ils tentent d'élucider, remontant à une trentaine d'années.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: Mi so' [sono] fermato.
Caption 17 [fr]: Je me suis arrêté.
video thumbnail
4:03

Sposami - EP 6 - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 25 [it]: Hai visto, alla fine anche loro si sono capiti.
Caption 25 [fr]:
video thumbnail
3:48

Caravaggio - EP 2 - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 37 [it]: Guarda, sono vicecapo rione. -Lasciami!
Caption 37 [fr]:
video thumbnail
4:02

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Ilenia se confie à Camilla et lui parle de sa relation difficile avec ses parents. Son élève lui apprend que son frère a disparu et que c'est cela qui la préoccupe tant. Camilla informe Gaetano qu'elle sait peut-être quelque chose sur l'affaire de la mort du jeune homme.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [it]: Ilenia io sono qui per aiutarti.
Caption 1 [fr]: Ilenia moi je suis ici pour t'aider.
video thumbnail
4:59

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Pendant le dîner, Imma e Calogiuri semblent un peu désorientés, mais ils passent une belle soirée ensemble. Alors qu'ils sont sur le point de se quitter, le portable d'Imma se met à sonner.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: però sai quante cose mi sono persa, eh, figurati.
Caption 13 [fr]: mais tu sais combien de choses j'ai ratées, eh, imagine donc.
video thumbnail
3:56

Caravaggio - EP 2 - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: i santi sono santi
Caption 19 [fr]:
video thumbnail
3:34

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Calogiuri a fait du bon travail, il connaît l'identité de Lolita. Il offre à Imma l'occasion d'un dîner dans un bon restaurant de Rome. À Matera, Pietro est en bonne compagnie également, il se détend.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: Sì, sì, sono riuscito a contattarla.
Caption 19 [fr]: Oui, oui, je suis parvenu à la contacter.
video thumbnail
4:28

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lors de l'entretien chez Fabio Vassallo, il avoue avoir eu une liaison avec Teresa, mais affirme qu'il ne l'a pas tuée. Alors qu'il est sur le point d'être emmené au poste de police, les choses semblent enfin s'éclaircir, mais pas complètement.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [it]: Lo giuro ispettore, non sono stato io.
Caption 23 [fr]: Je le jure inspecteur, ce n'est pas moi.
video thumbnail
3:39

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Au poste de police, on découvre qu'Anna Rossetti avait emménagé avec son fils et qu'elle avait activé la carte de téléphone portable deux mois auparavant. Cependant, Lojacono se souvient d'une rencontre qui le rend méfiant et il décide de rendre visite à Vassallo pour lui poser quelques questions.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: Ci sono novità?
Caption 20 [fr]: Il y a du nouveau ?
video thumbnail
2:19

La linea verticale - EP8 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: I pazienti per voi sono soltanto delle caselle
Caption 11 [fr]:
12...2223242526...6768
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.