Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 15 sur 69 
─ Vidéos :211-225 sur 1033 avec au total 1 heures 3 minutes

Captions

video thumbnail
4:21

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Camilla espère que la carte postale que Renzo a reçue n'est qu'un malentendu. Juste après avoir jeté le courrier, Renzo rencontre la concierge qui lui fait part des plaintes. Avant de dormir, Renzo et Camilla semblent avoir apaisé les tensions.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [it]: Comunque, il cane è andato bene, eh, con l'abbacchietto. -Hai visto.
Caption 58 [fr]: Quoi qu'il en soit, le chien s'est bien comporté, hein, avec l'agneau de lait. — Tu as vu.
video thumbnail
4:13

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Valentina rentre chez elle avec des belles nouvelles. Imma raconte à son mari la triste histoire de sa camarade de classe. Samuele confie ses appréhensions au père Mariano.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: Visto un 'mbo [lucano: un po'] tutte le ragazze giovani e compiacenti
Caption 20 [fr]: Étant donné toutes les filles, jeunes et complaisantes
video thumbnail
4:45

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Camilla parvient à entrer dans l'appartement de l'infirmière grâce à la propriétaire qui a les clés. Pendant qu'elle cherche la boucle d'oreille, Gaetano arrive, lui ayant laissé un message sur son portable en conduisant. Heureusement, aujourd'hui il n'est plus permis d'être au téléphone en conduisant !
Correspondances dans le texte
Caption 72 [it]: Camilla. -Io non ho visto niente.
Caption 72 [fr]: Camilla. — Je n'ai rien vu.
video thumbnail
2:56

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: noi, eh, abbiamo visto un viaggio che,
Caption 3 [fr]:
video thumbnail
3:51

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Valentina reprend goût aux études, elle est récompensée par une bonne note et retrouve une amie. Imma a une humeur changeante.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: hai visto che l'isolamento ti ha fatto bene?
Caption 7 [fr]: tu as vu que ton isolement t'a fait du bien.
video thumbnail
4:23

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Ho visto in televisione che
Caption 10 [fr]: J'ai vu à la télévision que
video thumbnail
4:11

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Un objet trouvé par hasard par Renzo attire l'attention de Camilla. Le stress de Camilla augmente considérablement lorsque Livietta lui remet du courrier adressé à Renzo.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: eh, ma qui non si è visto nessuno.
Caption 22 [fr]: eh, mais personne ne s'est manifesté ici.
video thumbnail
4:04

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Imma se rend au domicile où l'on a retrouvé un cadavre. Il s'agit d'une de ses anciennes camarades de classe. Elle est complètement abattue, mais va de l'avant en menant son enquête comme si de rien était.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [it]: Ma ha visto passare qualcuno che saliva da Stella?
Caption 31 [fr]: Mais vous avez vu passé quelqu'un qui montait chez Stella ?
video thumbnail
4:10

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 61 [it]: e poi ho visto che ci stavano
Caption 61 [fr]: et puis j'ai vu qu'il y avait
video thumbnail
3:31

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La journaliste Annalena Benini nous présente différents écrivains de différents endroits d'Italie, à commencer par Rome, où elle interviewe Chiara Gamberale, romancière.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: perché ha già visto tutto e si annoia facilmente.
Caption 30 [fr]: parce qu'elle a tout vu et s'ennuie facilement.
video thumbnail
4:25

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: Abbiamo visto come l'inizio della degenerazione
Caption 29 [fr]:
video thumbnail
3:53

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Senti, scusa, Miche', visto che stamo [stiamo] qua,
Caption 10 [fr]:
video thumbnail
5:07

Sposami - EP 6 - Part 27

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Hai visto che ce l'ho fatta?
Caption 6 [fr]:
video thumbnail
3:37

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: io ho visto delle immagini
Caption 43 [fr]:
video thumbnail
5:33

JAMS - EP6 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le défi se poursuit avec les plats des jeunes et aujourd'hui, c'est le professeur Capuana qui juge. Avec ses notes, les Jams sont dépassés par l'équipe de Melissa. Max avoue aux Jams ce qui s'est passé avec la recette et Stefano prend une décision définitive.
Correspondances dans le texte
Caption 102 [it]: Ecco, hai visto che hai fatto? Cretino.
Caption 102 [fr]: Voilà, tu as vu ce que tu as fait ? Crétin.
12...1314151617...6869
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.