Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 18 sur 72 
─ Vidéos :256-270 sur 1075 avec au total 0 heures 59 minutes

Captions

video thumbnail
2:56

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: noi, eh, abbiamo visto un viaggio che,
Caption 3 [fr]:
video thumbnail
3:51

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Valentina reprend goût aux études, elle est récompensée par une bonne note et retrouve une amie. Imma a une humeur changeante.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: hai visto che l'isolamento ti ha fatto bene?
Caption 7 [fr]: tu as vu que ton isolement t'a fait du bien.
video thumbnail
4:23

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Les funérailles de Grazia et Biagio sont un bon point d'observation pour Lojacono et son équipe. Marinella appelle son père pour avoir des assurances.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Ho visto in televisione che
Caption 10 [fr]: J'ai vu à la télévision que
video thumbnail
4:11

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Un objet trouvé par hasard par Renzo attire l'attention de Camilla. Le stress de Camilla augmente considérablement lorsque Livietta lui remet du courrier adressé à Renzo.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: eh, ma qui non si è visto nessuno.
Caption 22 [fr]: eh, mais personne ne s'est manifesté ici.
video thumbnail
4:04

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Imma se rend au domicile où l'on a retrouvé un cadavre. Il s'agit d'une de ses anciennes camarades de classe. Elle est complètement abattue, mais va de l'avant en menant son enquête comme si de rien était.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [it]: Ma ha visto passare qualcuno che saliva da Stella?
Caption 31 [fr]: Mais vous avez vu passé quelqu'un qui montait chez Stella ?
video thumbnail
4:10

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Au commissariat, de manière totalement inattendue, toute l'équipe se trouve face à un invité très attendu.
Correspondances dans le texte
Caption 61 [it]: e poi ho visto che ci stavano
Caption 61 [fr]: et puis j'ai vu qu'il y avait
video thumbnail
3:31

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La journaliste Annalena Benini nous présente différents écrivains de différents endroits d'Italie, à commencer par Rome, où elle interviewe Chiara Gamberale, romancière.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: perché ha già visto tutto e si annoia facilmente.
Caption 30 [fr]: parce qu'elle a tout vu et s'ennuie facilement.
video thumbnail
4:25

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: Abbiamo visto come l'inizio della degenerazione
Caption 29 [fr]:
video thumbnail
3:53

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Les deux hommes de l'entreprise nocturne reçoivent l'argent demandé et demandent à faire une première inspection. Eleonora et Riccardo restent dubitatifs, mais ils n'ont pas le choix et les font accompagner par Michele qui, en rentrant chez lui, trouve Iolde qui l'attend.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Senti, scusa, Miche', visto che stamo [stiamo] qua,
Caption 10 [fr]: Écoute, excuse-moi, Miche', vu qu'on est là,
video thumbnail
5:07

Sposami - EP 6 - Part 27

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Hai visto che ce l'ho fatta?
Caption 6 [fr]:
video thumbnail
3:37

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: io ho visto delle immagini
Caption 43 [fr]:
video thumbnail
5:33

JAMS - EP6 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le défi se poursuit avec les plats des jeunes et aujourd'hui, c'est le professeur Capuana qui juge. Avec ses notes, les Jams sont dépassés par l'équipe de Melissa. Max avoue aux Jams ce qui s'est passé avec la recette et Stefano prend une décision définitive.
Correspondances dans le texte
Caption 102 [it]: Ecco, hai visto che hai fatto? Cretino.
Caption 102 [fr]: Voilà, tu as vu ce que tu as fait ? Crétin.
video thumbnail
3:46

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Camilla est encore un peu étourdie par ce qui s'est passé dans la nuit et se précipite chez Gaetano pour lui demander une faveur. Renzo va chercher Livietta à la danse et ils ramènent Giulio chez lui, mais ce dernier devra adopter un langage plus approprié.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [it]: Il cadavere c'è, perché io l'ho visto,
Caption 54 [fr]: Le cadavre existe, parce que je l'ai vu,
video thumbnail
1:22

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La gratitude envers la nature et la responsabilité pour la terre sont les valeurs transmises par la Fondation et qui vivent encore aujourd'hui.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: che aveva già visto questo grande disegno
Caption 2 [fr]: qui avait déjà vu ce grand dessein
video thumbnail
4:10

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Camilla est encore très confuse par ce qui s'est passé pendant la nuit et Renzo lui fait remarquer que cela pourrait être dû aux pilules qu'elle prend. Pendant ce temps, sur la scène du crime, on ne trouve pas l'arme mais quelque chose d'autre.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [it]: Mamma, che c'è? Hai visto un altro mostro?
Caption 46 [fr]: Maman, qu'est-ce qu'il y a ? Tu as vu un autre monstre ?
12...1617181920...7172
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.