Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 19 sur 72 
─ Vidéos :271-285 sur 1075 avec au total 1 heures 0 minutes

Captions

video thumbnail
4:02

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 25

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Imma convoque Lolita dans son bureau. La jeune femme doit justifier des soupçons qui planent sur elle, mais elle nie tout. Calogiuri est certain qu'elle dit la vérité.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: se per caso avevi visto Donata a Pisticci
Caption 2 [fr]: si par hasard tu avais vu Donata à Pisticci
video thumbnail
3:01

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Au moment du déjeuner en plein air, Mario essaie de prendre des accords avec ceux de la coopérative il Torrino. Cependant il semble qu'il y ait un malentendu, alors Michele intervient pour apaiser les choses. Eleonora a des doutes sur sa fille.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: Hai visto com'era vestita?
Caption 11 [fr]: Tu as vu comment elle était habillée ?
video thumbnail
4:42

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Nous commençons un nouvel épisode mettant en scène Camilla l'institutrice qui aime enquêter, au milieu de la nuit, lorsqu'elle entend un bruit à l'étage. Se rendormir ne semble pas être une option.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [it]: Io l'ho visto, quindi c'era.
Caption 58 [fr]: Je l'ai vu, donc il était là.
video thumbnail
4:19

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 24

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Zakary raconte son entrevue avec Donata, mais certains détails font penser à Imma qu'il ne s'agissait pas de Donata. Calogiuri a eu l'occasion de mieux connaître Lolita Tiger, à lui de jouer pour arriver au bout de l'enquête.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [it]: ha visto a Matera il cinque, Maddalena Bartoli,
Caption 35 [fr]: a vu à Matera le cinq, Maddalena Bartoli,
video thumbnail
4:27

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 26

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Berardi et ses collègues rendent visite à Scortichini à l'hôpital avec la bande de voyous. Après quelques questions, l'homme raconte comment les choses se sont passées. Chez Camilla, la fête avec les enfants vient de commencer
Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: L'avete trovato voi, io non l'ho mai visto.
Caption 29 [fr]: C'est vous qui l'avez trouvé, moi je ne l'ai jamais vu.
video thumbnail
4:49

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lojacono et ses collègues se rendent à l'agence de Cava. Là, ils découvrent que Grazia avait travaillé pour lui, mais n'avait jamais accepté sa proposition. Ottavia est aux prises avec Gaetano, elle doit le convaincre que son idée est bonne.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [it]: quand'è l'ultima volta che ha visto Grazia.
Caption 7 [fr]: quand est-ce que vous avez vu Grazia pour la dernière fois.
video thumbnail
3:23

Sposami - EP 6 - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: Hai mai visto una sposa che non è nervosa?
Caption 36 [fr]:
video thumbnail
3:27

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 24

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Par hasard, le taxi dans lequel se trouve Renzo passe sous les fenêtres du studio de danse de Pamela. Il veut s'arrêter et demande au conducteur de ralentir...
Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Scusi, eh, visto che... Le spiace rallentare un a'... [attimo]?
Caption 10 [fr]: Excusez-moi, eh, vu que... vous pourriez ralentir un m... [moment] ?
video thumbnail
3:57

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Suite aux résultats négatifs des analyses sur la pollution, une assemblée est convoquée à la crèche pour partager le problème et chercher une solution ensemble. Les tons sont animés, mais à la fin il faudra comprendre comment agir.
Correspondances dans le texte
Caption 61 [it]: Noi abbiamo visto che c'era un problema
Caption 61 [fr]: Nous avons vu qu'il y avait un problème
video thumbnail
3:13

JAMS - EP6 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Les Jams reviennent sur ce qui s'est passé ces derniers jours. Il y a eu des angoisses et des inquiétudes, mais aussi de bonnes nouvelles. Qui sait si les tensions en classe s'atténuent aussi lorsque le professeur décide d'interroger.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: Quando abbiamo visto Joy andarsene
Caption 43 [fr]: Quand nous avons vu Joy partir
video thumbnail
3:28

Sposami - EP 6 - Part 20

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 62 [it]: e comunque l'ho visto, troppo sobrio.
Caption 62 [fr]:
video thumbnail
3:45

Caravaggio - EP 2 - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 24 [it]: Ti ha visto qualcuno?
Caption 24 [fr]:
video thumbnail
5:34

JAMS - S1 EP5 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Max et Alice se déclarent enfin et s'embrassent. Stefano demande à Joy de le rejoindre dans le jardin pour lui donner son cadeau, mais au dernier moment, elle s'enfuit. À ce stade, les Jams veulent comprendre ce qui arrive à Joy.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: Vi ho visto insieme al negozio di costumi.
Caption 4 [fr]: Je vous ai vus ensemble au magasin de costumes.
video thumbnail
3:18

Sposami - EP 6 - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 24 [it]: Eh, mi scusi, ha visto per caso un ragazzo in sedia rotelle
Caption 24 [fr]:
video thumbnail
4:35

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lojacono découvre qu'il y a un autre cadavre dans la maison de la victime et demande à Alex de prévenir tous les autres. Une fois que le médecin légiste est intervenu, Lojacono décide de parler avec celui qui a trouvé le cadavre.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [it]: sono entrato e l'ho visto.
Caption 40 [fr]: je suis entré et je l'ai vu.
12...1718192021...7172
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.