Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 20 sur 69 
─ Vidéos :286-300 sur 1033 avec au total 0 heures 60 minutes

Captions

video thumbnail
4:37

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 27

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

L'affaire est résolue et l'innocence de Camilla est prouvée. Toutefois, cela ne suffit pas à calmer les esprits de sa fille et de son mari...
Correspondances dans le texte
Caption 57 [it]: Hai visto? Il tuo cerchio magico ha funzionato.
Caption 57 [fr]: Tu as vu ? Ton cercle magique a fonctionné.
video thumbnail
4:29

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lojacono et Aragona demandent à un copropriétaire et à Nico Forcella des informations sur Teresa. Ils apprennent qu'il y a déjà eu des incidents concernant la victime.
Correspondances dans le texte
Caption 60 [it]: Non ho visto nessuno.
Caption 60 [fr]: Je n'ai vu personne.
video thumbnail
3:11

Pomodori Vulcanici - Pomodori del Vesuvio - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 35 [it]: Pomodorino, hai visto nella pizza?
Caption 35 [fr]:
video thumbnail
3:08

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 26

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le lieutenant et le commissaire interrogent Adriana, la femme du notaire de Dora. Lorsque Camilla et l'indestructible font irruption au commissariat, ils présentent une photo qui va changer le cours de l'enquête.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [it]: Ti sei dimenticata che ti ho visto uccidere Dora?
Caption 58 [fr]: Tu as oublié que je t'ai vue tuer Dora ?
video thumbnail
4:37

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Diana a fourni un excellent travail, Imma réussit à interroger le frère de l'architecte décédé avant qu'il ne quitte à nouveau l'Italie pour Buenos Aires.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [it]: Volevo vedere i posti che non avevo mai visto.
Caption 66 [fr]: Je voulais aller voir des endroits que je n'avais jamais vus.
video thumbnail
3:41

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 41 [it]: Ti ho visto e ho sperato che quell'attimo durasse per sempre.
Caption 41 [fr]:
video thumbnail
4:32

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Lojacono et Aragona se rendent sur les lieux du crime. Ils obtiennent les premières informations sur la victime et observent des écorchures et des ecchymoses sur le corps de la femme.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: Se lo dici tu. -Hai visto.
Caption 22 [fr]: Si tu le dis. — Tu as vu.
video thumbnail
3:19

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 24

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Steve Colato est à nouveau interrogé. De nouveaux détails émergent sur l'enquête et l'implication possible de Nicola Sorrentino.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [it]: che aveva visto 'a [romanesco: la] vedova fini' [romanesco: finire] sotto un tram.
Caption 49 [fr]: qu'il avait vu la veuve finir sous un tram.
video thumbnail
3:56

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Imma interroge Giulio Bruno qui lui livre une partie de la dynamique des raisons qui ont amené son oncle à revenir en Italie alors qu'il vivait en Argentine.
Correspondances dans le texte
Caption 74 [it]: poi, visto che quello non si spaventava, gli ha chiesto di ucciderlo?
Caption 74 [fr]: puis, vu que celui-là ne se laissait pas intimider, il lui a demandé de le tuer ?
video thumbnail
4:34

Sposami - EP 5 - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

C'est avec un accès de rage que Ugo se présente au cabinet de Roberto. Il veut tout savoir au sujet de l'amant qu'il prête à Nora.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [it]: Sì, eh, scu', scusami, Ugo, ma tu questo qui lo hai visto bene?
Caption 55 [fr]: Oui, euh, pardonne-moi, Ugo, mais toi celui-là tu l'as bien vu ?
video thumbnail
3:27

Caravaggio - EP1 - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: Be', avete mai visto "L'Ultima Cena"? -Non ancora.
Caption 17 [fr]:
video thumbnail
3:13

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Bien que les choses se présentent mal pour Camilla, elle continue de clamer son innocence et le commissaire parvient à convaincre le lieutenant d'examiner d'autres aspects de la vie de Dora.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [it]: Ho visto gente compiere reati per molto meno, glielo assicuro.
Caption 17 [fr]: J'ai vu des gens commettre des crimes pour beaucoup moins que cela, je vous l'assure.
video thumbnail
4:30

Sposami - EP 5 - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Roberto met en garde Nora sur les conséquences possibles des comportements d'Ugo. Manrico échoue auprès de Melody dans ses tentatives de séduction.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [it]: Hai visto che egoismo?
Caption 65 [fr]: Tu as vu quel égoisme ?
video thumbnail
3:49

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Bien que l'intuition de Camilla se soit révélée juste, l'élément le plus important pour la disculper définitivement fait toujours défaut : trouver le meurtrier de Nicola et Dora.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: e ho rivisto tutto. Ho visto
Caption 14 [fr]: et j'ai tout revu. J'ai vu
video thumbnail
4:51

Sposami - EP 5 - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Nora retourne vivre dans la villa, mais demande à Ugo de maintenir ses distances. Elle va jusqu'à inventer un mensonge qui le blesse beaucoup. Un autre couple de futurs mariés se présente à l'atelier.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: Amore! -Eh, Uno, hai visto chi c'è?
Caption 5 [fr]: Mon amour ! — Eh, Uno, tu as vu qui est là ?
12...1819202122...6869
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.