Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 6 sur 69 
─ Vidéos :76-90 sur 1033 avec au total 0 heures 50 minutes

Captions

video thumbnail
3:35

Com'è umano lui - Film - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: Paolo, visto che ci rompi sempre le balle
Caption 15 [fr]: Paolo, puisque tu nous casses toujours les pieds
video thumbnail
3:04

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 63 [it]: Visto che bello, mamma?
Caption 63 [fr]: Tu as vu comme c'est beau, maman ?
video thumbnail
3:34

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 26 [it]: Ti ha visto in faccia.
Caption 26 [fr]: Il t'a vu le visage.
video thumbnail
3:27

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 40 [it]: Hai visto Matte', che culo che hai?
Caption 40 [fr]: Tu as vu Matte, quelle chance tu as ?
video thumbnail
3:34

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 56 [it]: E poi avete visto?
Caption 56 [fr]: Et puis, vous avez vu ?
video thumbnail
3:07

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 90 [it]: Ma io così non l'avevo mai visto.
Caption 90 [fr]: Mais je ne l'avais jamais vu comme ça.
video thumbnail
2:25

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 20

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 13 [it]: Non avevo mai visto fosse così... -No?
Caption 13 [fr]: Je n'avais jamais vu que c'était comme ça... -Non ?
video thumbnail
3:17

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 47 [it]: Da quello che abbiamo visto, hanno...
Caption 47 [fr]: D'après ce que nous avons vu, ils ont...
video thumbnail
3:29

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: visto che si è dimenticata anche di dirmi
Caption 27 [fr]: vu qu'elle a aussi oublié de me dire
video thumbnail
3:01

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: Mario ha de'... ma non l'avete visto? No?
Caption 29 [fr]: Mario a... mais vous ne l'avez pas vu ? Non ?
video thumbnail
3:42

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 46 [it]: Visto che non è finita,
Caption 46 [fr]: Puisqu'elle n'est pas finie,
video thumbnail
3:57

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 70 [it]: Ha visto che {n'ce stava} [romanesco: non c'era] niente
Caption 70 [fr]: Il a vu qu'il n'y avait rien
video thumbnail
3:28

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: dato che non mi ha mai visto.
Caption 30 [fr]: puisqu'il ne m'a jamais vu.
video thumbnail
3:03

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: È lei la donna che hai visto oggi pomeriggio.
Caption 53 [fr]: C'est elle la femme que tu as vue cet après-midi.
video thumbnail
3:39

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 62 [it]: Ha visto il nostro curriculum.
Caption 62 [fr]: Il a vu notre CV.
12345678...6869
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.