lo - Nouvelles vidéos - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 22 avec au total 0 heures 45 minutes

Descriptions

Facile Intense

Romanzo Italiano - Campania - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Valeria Parrella racconta come la luce e la speranza siano elementi centrali della sua scrittura, anche nelle storie più difficili. Il viaggio prosegue poi a Salerno, dove l'incontro con lo scrittore Diego De Silva offre uno sguardo sulla sua carriera e sui temi dei suoi romanzi, tra realtà sociale, ironia e relazioni umane.

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 23

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Tra piccoli ricatti familiari e scherzi apparentemente innocenti, Renzo si prepara ad affrontare una cena che lo mette profondamente in agitazione, mentre Camilla è costretta a precipitarsi da Anna per darle aiuto. Nel frattempo, la polizia continua a indagare sul misterioso caso che si fa sempre più complicato.

Facile Intense

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 16

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Quando Serena, la figlia di Marioni, ha un piccolo incidente, lui, molto preoccupato, la porta al pronto soccorso. I medici lo rassicurano: non è nulla di grave. Mentre Irene è sollevata per l’esito positivo, Marioni fatica a nascondere la forte emozione.

Facile Intense

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 14

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Marioni ha un momento intimo con Irene e le fa capire quanto sia importante per lui, sussurrandole le parole di “Senza fine” di Gino Paoli. Al conservatorio, l’orchestra è pronta a salire sul palco per il concerto, dove, presumibilmente, tutti suoneranno a memoria. Lo zio e l’amico di Matteo sono tra il pubblico, ma Nathan non ha invitato nessuno. Sara è nervosa.

Captions

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 27

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Lors de l'assemblée à l'école, le directeur surprend les élèves en racontant son passé rebelle et décide finalement de retirer la circulaire contestée. Entre-temps, Anna traverse un moment délicat de sa vie et reçoit une invitation inattendue à dîner.

Correspondances dans le texte

Caption 65 [it]: Non lo so, è un periodo
Caption 65 [fr]: Je ne sais pas, c'est une période

Facile Intense

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 17

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Après une représentation chargée d'émotions, Marioni et les jeunes font face à des sentiments contradictoires entre culpabilité, satisfaction et tensions personnelles. Tandis qu'émergent des réflexions sur la famille et les absences importantes, Barbara et Domenico s'affrontent ouvertement sur leur relation.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [it]: vi stragiuro che non lo faccio mai più.
Caption 8 [fr]: je vous jure solennellement que je ne le ferai plus jamais.

Facile Intense

Indovina un po' - EP 20

Difficulté : Débutant

Italie

Marika vous guidera dans un voyage amusant à travers des devinettes et des curiosités. Grâce à des descriptions simples et progressives, vous pourrez deviner des objets, des animaux, des lieux et des matériaux d'usage courant, en enrichissant votre vocabulaire et en mettant vos capacités à l'épreuve.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [it]: Tutti lo indossano, uomini e donne.
Caption 7 [fr]: Tout le monde le porte, hommes et femmes.

Facile Intense

Romanzo Italiano - Campania - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Valeria Parrella parle de sa relation avec Naples et de sa façon d'en écrire, basée sur l'observation directe et l'écoute des gens, loin des stéréotypes. Son écriture naît d'un point de vue "intermédiaire", proche de la réalité quotidienne.

Correspondances dans le texte

Caption 56 [fr]: Je pense à 'Lo spazio bianco',
Caption 56 [it]: Mi viene in mente "Lo spazio bianco",

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 26

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Renzo et Camilla se disputent vivement après un dîner de travail qui s'est mal passé, faisant remonter des tensions et des jalousies qui mettent leur relation à l'épreuve. Entre-temps, à l'école, entre de subtiles allusions sentimentales entre collègues, l'attention se tourne vers l'assemblée imminente.

Correspondances dans le texte

Caption 58 [it]: Ah, non lo so.
Caption 58 [fr]: Ah, je ne sais pas.

Facile Intense

Indovina un po' - EP 19

Difficulté : Débutant

Italie

Mettez vos connaissances et votre vivacité d'esprit à l'épreuve ! Serez-vous capable, grâce aux indices, de reconnaître le jeu de société décrit ou de deviner à quelle boisson il est fait référence ? Une succession de questions et réponses qui stimule la mémoire et l'attention, rendant l'apprentissage captivant et amusant.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [it]: Lo scopo è comprare proprietà e hotel.
Caption 13 [fr]: Le but est d'acheter des propriétés et des hôtels.

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 29

Difficulté : Intermédiaire

Italie

La confession d'une femme stérile qui, désireuse d'avoir un enfant de son mari, organise une gestation pour autrui en choisissant une jeune femme en difficulté financière. À travers manipulation et contrôle, elle la convainc de mener la grossesse à terme jusqu'à l'attente de la naissance de l'enfant.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [it]: Gli ho fatto capire che lo volevo io.
Caption 41 [fr]: Je lui ai fait comprendre que c'est moi qui le voulais.

Facile Intense

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 15

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Marioni présente un concert hors du commun, dans lequel il renonce à diriger l'orchestre pour s'adapter à une musicienne malvoyante. L'orchestre est disposé parmi le public et les musiciens jouent sans repères visuels, en se fiant exclusivement à l'écoute.

Correspondances dans le texte

Caption 37 [it]: lo facciamo.
Caption 37 [fr]: le faisons.

Facile Intense

Romanzo Italiano - Campania - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Valeria Parrella parle de son lien intense et contradictoire avec Naples et le quartier où elle vit. Au cœur du récit se trouve l'école Donna Assunta, symbole d'éducation, d'inclusion et de rédemption sociale, dans une ville vécue comme un territoire de l'âme et une source inépuisable d'inspiration littéraire.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [it]: Lo dicono a loro stesse,
Caption 26 [fr]: Elles se le disent à elles-mêmes,

Facile Intense

Indovina un po' - EP 18

Difficulté : Débutant

Italie

Marika présente des objets et des concepts à travers leurs caractéristiques, fonctions et contextes d'utilisation. C'est à vous de les reconnaître : un indice ? Les solutions concernent des éléments courants de la vie quotidienne, comme la nourriture, les objets, les animaux et les phénomènes naturels.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [it]: In Italia lo usiamo per fare il risotto.
Caption 9 [fr]: En Italie, nous l'utilisons pour faire le risotto.

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 25

Difficulté : Intermédiaire

Italie

En parlant avec Camilla, le commissaire tente de relier Anna aux derniers meurtres, tandis qu'elle semble cacher quelque chose. Les deux perdent la notion du temps et, entre jalousies, tensions et appels téléphoniques nocturnes, des conflits personnels émergent ainsi que la crainte que l'assassin soit en train de préparer une nouvelle attaque.

Correspondances dans le texte

Caption 74 [it]: lo so, ti chiedo scusa.
Caption 74 [fr]: Je sais, je te demande pardon.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.