Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-14 sur 14 avec au total 0 heures 49 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:32

Com'è umano lui - Film - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Paolo diserta l'ufficio perché vuole dedicarsi a quello che gli piace veramente fare. Quando Faber lo invita ad esibirsi, all'inizio Maura sembra contrariata, ma alla fine lo supporta.
video thumbnail
3:13

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Livietta racconta al padre della visita allo Sport Village e lui la prende come un'accusa per il fatto che per il momento non se lo possono permettere. Decide così di andare a dormire nello studio. Camilla quindi ne approfitta per andare a sfogarsi con Gaetano.
video thumbnail
3:09

Com'è umano lui - Film - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Dopo l'entusiasmo del mattino quando sono arrivati, Paolo la sera non riesce a dormire perché pensa di essere un fallito e vorrebbe cambiare vita. Maura lo raggiunge e lo conforta dandogli anche un'altra notizia.

Captions

video thumbnail
3:46

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: {Mo} [napoletano: ora] non lo so.
Caption 15 [fr]: Maintenant je ne sais pas.
video thumbnail
3:50

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 34 [it]: Lo tsunami. -Camilla.
Caption 34 [fr]: Le tsunami. -Camilla.
video thumbnail
3:07

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 11 [it]: E lo so che dovrò lottare contro tutti,
Caption 11 [fr]: Et je sais que je devrai me battre contre tous,
video thumbnail
3:58

Indovina un po' - EP 9

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: Di solito, lo usiamo con l'indice e il pollice.
Caption 21 [fr]: D'habitude, on l'utilise avec l'index et le pouce.
video thumbnail
3:35

Com'è umano lui - Film - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: Lo accoglie la sua terra
Caption 22 [fr]: Sa terre l'accueille
video thumbnail
4:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 28 [it]: Sai, questo è un segreto e non lo devi raccontare a nessuno.
Caption 28 [fr]: Tu sais, c'est un secret et tu ne dois le raconter à personne.
video thumbnail
3:02

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: Signora? -{Io lo prendo per questo.}
Caption 18 [fr]: Madame ? -Moi, je le prends pour ça.
video thumbnail
3:23

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 51 [it]: Lo sai benissimo e lo dimostri ogni giorno.
Caption 51 [fr]: Tu le sais très bien et tu le prouves chaque jour.
video thumbnail
3:43

Indovina un po' - EP 8

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Dans cette session de "Devine un peu !" nous verrons si tu connais les animaux de la savane, les villes et la nourriture italienne, et un étrange instrument qui s'utilise quand nous sommes malades. Mets-toi à l'épreuve !
Correspondances dans le texte
Caption 23 [it]: lo mettiamo sotto l'ascella o in bocca.
Caption 23 [fr]: On le met sous l'aisselle ou dans la bouche.
video thumbnail
3:04

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: Eh, me lo può spedire in commissariato? Grazie. -Che esperienza emozionante. -Vero.
Caption 43 [fr]: Euh, pouvez-vous me l'envoyer au commissariat ? Merci. -Quelle expérience émouvante. -C'est vrai.
video thumbnail
3:23

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: Levati sto [questo] cravattino che sei l'unico che lo indossa.
Caption 8 [fr]: Enlève cette petite cravate, tu es le seul à en porter une.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.