Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 21 avec au total 0 heures 49 minutes

Captions

video thumbnail
4:05

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: Espérons qu'ils ne fassent pas de bêtises.
Caption 2 [it]: Speriamo che non facciano stupidaggini.
video thumbnail
3:13
utoob

Sal Da Vinci - Rossetto e caffè

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Ne te fâches pas davantage
Caption 8 [it]: Non ti arrabbi di più
video thumbnail
3:34

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: Il ne répond pas au téléphone.
Caption 6 [it]: Al telefono non risponde.
video thumbnail
3:34

La compagnia del cigno - EP4 - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: Nous ne l'écoutons jamais assez.
Caption 3 [it]: Noi non l'ascoltiamo mai abbastanza.
video thumbnail
3:39

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: Vous n'y êtes jamais allés ? -Je ne m'attendais pas à sept ans.
Caption 3 [it]: Non siete mai {andati?} -Non mi aspettavo sette anni.
video thumbnail
3:41

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: si nous voyons ne serait-ce qu'un policier
Caption 13 [it]: se vediamo anche solo un poliziotto
video thumbnail
3:07

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 2 [fr]: Il ne mange pas. -Lui aussi?
Caption 2 [it]: Non mangia. -Pure lui?
video thumbnail
2:50

La compagnia del cigno - EP4 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: Que tu ne l'aies essayé
Caption 4 [it]: Che non l'hai provato
video thumbnail
2:25

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 20

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 41 [fr]: Et puisqu'il ne fait pas le travail,
Caption 41 [it]: E visto che i lavori non li fa lui,
video thumbnail
3:17

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 24 [fr]: Je ne peux pas rester sans rien faire, je dois faire quelque chose.
Caption 24 [it]: Io fermo non ci sto, devo fare qualcosa.
video thumbnail
3:32

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: Honteux... une chose pareille ne m'est jamais arrivée.
Caption 4 [it]: Vergogno'... [vergognosa] non m'è mai successa una cosa del genere.
video thumbnail
3:29

La compagnia del cigno - EP4 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: Alors? Peut-on savoir pourquoi tu ne m'as rien dit?
Caption 16 [it]: Allora? Si può sapere perché non mi hai detto niente?
video thumbnail
1:51

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 11 [fr]: Tu sais que je crois que je ne le suis pas encore ?
Caption 11 [it]: Sai che mi sa io ancora no?
video thumbnail
3:01

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: Non, je ne sais pas si c'est Metro mais ça.
Caption 3 [it]: No, non so se è Metro però questo.
video thumbnail
3:49

Indovina un po' - EP 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: Spesso ce ne sono due insieme.
Caption 21 [fr]: Souvent il y en a deux ensemble.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.