Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 32 minutes

Captions

video thumbnail
3:07

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 38 [it]: No, non lo posso proprio mandare giù,
Caption 38 [fr]: Non, je ne peux vraiment pas l'avaler,
video thumbnail
3:17

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 23 [it]: Loja', ma proprio adesso devi andare?
Caption 23 [fr]: Loja, tu dois vraiment partir maintenant ?
video thumbnail
3:29

La compagnia del cigno - EP4 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 101 [it]: Matte', proprio tu lo dici,
Caption 101 [fr]: Matte, c'est toi qui le dis,
video thumbnail
3:42

La compagnia del cigno - EP4 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: volevamo sapere perché proprio l'Incompiuta di Schubert.
Caption 43 [fr]: nous voulions savoir pourquoi précisément l'Inachevée de Schubert.
video thumbnail
3:45

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 49 [it]: No, no, no. Era proprio una piccola parte,
Caption 49 [fr]: Non, non, non. C'était vraiment une petite partie,
video thumbnail
4:01

Indovina un po' - EP 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: Il cappello! Proprio così.
Caption 43 [fr]: Le chapeau ! C'est ça.
video thumbnail
3:39

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: eppure {e} [romanesco: le] cose stavano proprio così.
Caption 18 [fr]: pourtant les choses étaient exactement comme ça.
video thumbnail
3:18

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: ti meritavi proprio di vincere. -Sì.
Caption 12 [fr]: tu méritais vraiment de gagner. -Oui.
video thumbnail
3:35

JAMS - S1 EP 10 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: proprio perché cucinare è un atto d'amore,
Caption 8 [fr]: justement parce que cuisiner est un acte d'amour,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.