X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-13 sur 13 avec au total 0 heures 45 minutes

Descriptions

La compagnia del cigno - EP4 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Matteo resta a fare le prove solo con Marioni che lo incita a suonare senza spartito e a eseguire i suoi comandi ma Matteo menziona Giacomo e la lezione finisce.

Captions

Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: è qua da solo e desolato.
Caption 21 [fr]: Il est ici seul et désolé.

JAMS - S1 EP 10 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: Ma... vince solo una squadra.
Caption 6 [fr]: Mais... une seule équipe gagne.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 87 [it]: solo che la mamma non me le lascia mai mangiare.
Caption 87 [fr]: mais maman ne me laisse jamais en manger.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [it]: {con voi}. -Solo, tanta tristezza.
Caption 24 [fr]: avec vous. -Seulement, beaucoup de tristesse.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [it]: Eh, solo un'ultima cosa, poi sparisco.
Caption 58 [fr]: Eh, juste une dernière chose, puis je disparais.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 5 [it]: possiate anche solo lontanamente immaginare.
Caption 5 [fr]: ne pourriez même pas imaginer.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [it]: Sa, è uno che si sente un po' solo.
Caption 59 [fr]: Vous savez, c'est quelqu'un qui se sent un peu seul.

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: Milanetto fa solo pere,
Caption 10 [fr]: Milanetto ne fait que des poires,

JAMS - S1 EP 10 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: solo dopo aver assaggiato anche l'antipasto di Oscar.
Caption 3 [fr]: seulement après avoir goûté aussi l'entrée d'Oscar.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [it]: È solo un'ipotesi,
Caption 8 [fr]: Ce n'est qu'une hypothèse,
Correspondances dans le texte
Caption 88 [it]: Ho solo omesso di dire che
Caption 88 [fr]: J'ai juste omis de dire que

La compagnia del cigno - EP4 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 2 [it]: L'ho solo seguito perché ho visto
Caption 2 [fr]: Je l'ai juste suivi parce que j'ai vu

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.