magari - Vidéos - Yabla Italien

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Cherchermagari

Pages : 1 sur 45

─ Vidéos :1-15 sur 663 avec au total 0 heures 55 minutes

Titles

Facile Intense

Corso di italiano con Daniela - Magari

Difficulté : Débutant

Italie

Voici encore un mot très utilisé en italien, "magari". C'est à l'origine un mot grec qui signifie "heureux". Il s'utilise comme exclamation quand il peut se traduire par "ce serait super", mais on le trouve généralement en début de phrase quand il signifie "peut-être".

Descriptions

Facile Intense

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 17

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

A volte, le apparenze ingannano. Lara si rende conto che il Commissario Manara non è poi così male, come commissario... e magari, prima o poi, glielo dirà.

Facile Intense

Una gita - al lago - Part 3

Difficulté : Débutant

Italie

Nelle ore più calde della giornata, il sole picchia abbastanza e visto che non abbiamo un ombrellone a disposizione, bisogna prendere qualcosa di fresco da bere o magari fare un tuffo in acqua.

Facile Intense

Marika spiega - Proverbi italiani - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Marika ci spiega qualche altro proverbio italiano, riguardo al tempo, al raggiungere uno scopo da solo, invece di farsi aiutare e anche riguardo al fatto che una persona che beve un pò troppo, magari racconta delle cose che da sobrio non farebbe.

Facile Intense

Marika spiega - Le bollette - Part 1

Difficulté : Débutant

Italie

Ti sei mai ritrovato a dover firmare un contrato di locazione per un appartamento in Italia? Magari un giorno succederà e allora guarda questo video per scoprire tutto quello che c'è da sapere.

Captions

Facile Intense

JAMS - S1 EP7 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Alice demande à Joy d'essayer de parler à Stefano puisqu'elle l'aime bien, mais il ne répond plus aux messages. Lors du concours, les jeunes s'occupent d'un plat principal, et à la fin, les Jams présenteront un pain de viande.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [it]: Magari.
Caption 32 [fr]: Peut-être.

Facile Intense

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 24

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte

Caption 4 [it]: Magari.
Caption 4 [fr]: Peut-être.

Facile Intense

Sposami - EP 2 - Part 18

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Nora est surprise de voir que Ugo prend des cours de patinage avec Danilo. Elle se rend compte aussi que Cecilia cache quelque chose de douloureux, peut-être un choix difficile, voire un choix impossible?

Correspondances dans le texte

Caption 59 [it]: Magari.
Caption 59 [fr]: Si seulement.

Facile Intense

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 30

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Parfois, les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être. Dans cette dernière partie, vous entendrez également la chanson écrite et interprétée par Francesco De Gregori, "Es-tu jamais allée sur la lune?"

Correspondances dans le texte

Caption 29 [it]: Magari.
Caption 29 [fr]: Peut-être.

Facile Intense

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Italie

Le malentendu entre Lorenzo et Eva est clarifié et les filles sont prêtes à passer à l'action: Andreina remet l'argent à l'escroc qui, après l'avoir pris, rencontre une personne qu' Eva connaît déjà.

Correspondances dans le texte

Caption 61 [it]: Magari.
Caption 61 [fr]: Si je pouvais.