X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 2 sur 20 
─ Vidéos :25-39 sur 294 avec au total 1 heures 0 minutes

Descriptions

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Mario entra a casa di Giacomo e i suoi occhi luccicano. Giacomo è molto contento della visita. Sua madre, invece, molto meno.

Itinerari Della Bellezza - Basilicata - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Una chiesa eretta su una cattedrale che a sua volta è stata eretta sopra un tempio pagano. Una ricchezza inestimabile, soprattutto per gli occhi di chi osserva. Dolomiti scolpite dalla natura e molto altro.

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Lara e Giulia scambiano due chiacchiere e vanno a finire a parlare di Luca Manara... che nel frattempo si trova alle prese con l'interrogatorio di Romei e della moglie, una donna piuttosto sfacciata che non leva gli occhi di dosso al commissario.

Casal di Principe (CE) - Il velo più lungo del mondo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Pupia TV – Casal di Principe (CE) – Il 22 settembre tutto il popolo di Casal di Principe si è stretto intorno ad Elena De Angelis, la sposa che ha portato una terra tanto martoriata nel Guinness dei primati per il velo più lungo del mondo. Un velo bianco simbolo di riscatto per una città che troppo spesso viene associata ad eventi e persone che negli anni hanno dato un’immagine ingiusta e dannosa. E la voglia di riscatto la si è letta negli occhi e nelle parole dei ragazzi e dei bambini che hanno sostenuto il velo della sposa da record per tutto il tragitto.

Captions

Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: barba, baffi, occhi azzurri?
Caption 22 [fr]: barbe, moustache, yeux bleus?

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 51 [it]: sette occhi, due teste, tre nasi?
Caption 51 [fr]: sept yeux, deux têtes, trois nez?

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 29

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Vidéo réservée à un public averti
Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: Angela teneva gli occhi solo per lui.
Caption 19 [fr]: Angela n'avait d'yeux que pour lui.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [it]: L'ho visto co st'occhi mia [romanesco: con i miei occhi].
Caption 6 [fr]: Je l'ai vu de mes propres yeux.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [it]: Eh, ma mica tenevo [napoletano: avevo] l'orologio davanti agli occhi.
Caption 41 [fr]: Eh, je n'avais pas la montre devant les yeux.

Joan Thiele - Eco

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 16 [it]: Tu fissala forte dentro gli occhi
Caption 16 [fr]: Fixe-la fort dans les yeux

Giorgia - La cura per me

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

L'auteure-compositrice-interprète Giorgia a présenté ce single au Festival de la Musique Italienne, Sanremo 2025. Elle le décrit ainsi : "'La cura' est pour moi une chanson qui raconte une recherche à travers un sentiment très fort, donc aussi une prise de conscience de la force de ce sentiment et aussi des moments de peur, des moments de profonde solitude." En bref, nous devons être notre propre remède.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: Per quegli occhi, per quegli occhi che fanno da luna, oh
Caption 12 [fr]: Pour ces yeux, pour ces yeux qui font office de lune, oh

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Il y a un peu de désordre en classe entre Aiello et certains camarades, Camilla est forcée de calmer les esprits. La victime avait acheté des diamants qui ont disparu.
Correspondances dans le texte
Caption 68 [it]: guardame nell'occhi [romanesco: guardami negli occhi].
Caption 68 [fr]: regarde-moi dans les yeux.

Lucio Corsi - Volevo essere un duro

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 31 [it]: Così mi truccano gli occhi di nero
Caption 31 [fr]: Alors ils me maquillent les yeux en noir
Correspondances dans le texte
Caption 22 [it]: lo devo vedere con i miei occhi. -Certo.
Caption 22 [fr]: je dois le voir de mes propres yeux. -Bien sûr.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 12 [it]: [Non riuscivo a guardarti negli occhi]
Caption 12 [fr]: [Je n'arrivais pas à te regarder dans les yeux]
12345...1920
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.