Les artistes racontent comment l'art est un outil de réflexion critique sur la réalité, en expliquant comment le traumatisme du tremblement de terre de L'Aquila a transformé la douleur en énergie créative, marquant à jamais leur imagination et leur travail.