X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 36 avec au total 0 heures 54 minutes

Descriptions

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Dopo una lunga giornata di lavoro, Francesco torna a casa ma Giorgia non c'è. Palma è rimasto in commissariato a cenare e a guardare annunci di case in affitto sul giornale. Lojacono e la dottoressa Piras stanno chiacchierando in macchina.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Aragona dice di essere arrivato nella pensione in cui soggiorna, salvo poi sgattaiolare via appena Lojacono si allontana. Pisanelli si prepara un tè e racconta la sua giornata a qualcuno che noi non vediamo, ma che lui chiama "amore mio". Lojacono rientra a casa e riceve la telefonata di una certa Sonia che le chiede di provvedere a pagare le bollette e chiamare un idraulico.

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Brutta giornata per Luca: dopo un dolce risveglio, gli resta solo una brutta sorpresa.

Il Commissario Manara - S2EP2 - L'addio di Lara - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Le cose precipitano all'improvviso e più di un crimine si accavalla... è una giornata davvero difficile in commissariato.

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie Sicile toscan

Tutto è pronto! Luca finalmente è arrivato nella nuova casa, ma un imprevisto gli cambia la giornata e non solo.

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie toscan

Un uscita a quattro per seguire una pista sembra una buona idea, ma un imprevisto rovina la giornata a qualcuno.

Captions

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Dans ce moment très délicat qu'elle traverse, Imma sait qu'elle peut compter sur le soutien de son mari. Elle décide de prendre un jour de congé, le tout premier de sa vie !
Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: Senti, mi prendo una giornata di ferie.
Caption 30 [fr]: Écoute, je me prends une journée de congé.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Imma commence a recueillir des éléments sérieux pour avancer dans l'enquête de la mort de l'architecte, d'abord les chaussures, les évidentes manifestations de conflits d'intérêts sur le projet et puis un billet fraîchement déchiffré. Que pourra-t-il ressortir de tout cela ?
Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: Prego... -Pure Lei. -Buona giornata.
Caption 30 [fr]: Je vous en prie... -Vous aussi. -Bonne journée.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

La police scientifique a pu déterminer le type d'arme utilisé pour le meurtre de Ramaglia. Aragon et Romano rapportent à Palma ce qu'ils ont appris du directeur de la prison.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [it]: quante volte in una giornata vai a fare la pipì?
Caption 14 [fr]: combien de fois tu vas faire pipi dans une journée ?

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

En sortant de la clinique, Iolanda trouve Lojacono et Aragona qui veulent lui poser quelques questions. La femme avoue qu'elle attend un enfant d'Arturo et que le futur papa est ravi. Cependant, la police est dans l'impasse et la presse leur fait la vie dure.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [it]: Arrivederci. -Buona giornata. Arrivederci.
Caption 36 [fr]: Au revoir. -Bonne journée. -Au revoir.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Di Nardo et Romano tentent d'en savoir plus sur la mystérieuse femme, mais lorsqu'ils lui demandent de monter à l'étage pour vérifier si tout va bien, elle refuse. Le procureur appelle un collègue pour obtenir des informations sur Lojacono.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: Grazie, signora. Buona giornata.
Caption 4 [fr]: Merci, madame. Bonne journée.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Lojacono aperçoit un objet sous la table qui pourrait être l'arme du crime. Le commissaire adjoint renvoie Lojacono car il objecte que ce type d'affaire n'est pas de son ressort.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [it]: Buona giornata, buon lavoro.
Caption 38 [fr]: Bonne journée, bon travail.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Imma retourne voir son ami Pino au musée pour en comprendre davantage sur les trouvailles archéologiques, peut-être que la piste du pilleur de tombe pourrait être suivie pour élucider la mort de Nunzio.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [it]: Ciao. -Grazie! -Buona giornata.
Caption 35 [fr]: Salut. -Merci! -Bonne journée.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 27

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Imma convoque Romaniello et lui expose sa version des faits. Romaniello s'apprête à passer aux aveux.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [it]: poi oggi, proprio una giornata umida.
Caption 15 [fr]: et puis aujourd'hui, une journée humide vraiment.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Nunzia raconte à Imma les conditions de travail dans les champs de tomates et comment elle a perdu son doigt.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [it]: Tanto se resto in caserma starò tutta la giornata
Caption 52 [fr]: De toute façon si je reste à la caserne je resterai toute la journée
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.