magari - Action - Avancé - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 7

─ Vidéos :1-15 sur 105 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Facile Intense

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 17

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

A volte, le apparenze ingannano. Lara si rende conto che il Commissario Manara non è poi così male, come commissario... e magari, prima o poi, glielo dirà.

Captions

Facile Intense

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Ada apporte le café à la nouvelle arrivée, dans sa chambre, mais quand elle entre dans la pièce, elle trouve une surprise.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [it]: Magari.
Caption 32 [fr]: Pourquoi pas.

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 27

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Domenico Bruno raconte la dynamique et le mobile du meurtre de son frère Santino.

Correspondances dans le texte

Caption 47 [it]: Ma magari mi raggiunge qui.
Caption 47 [fr]: Mais peut-être me rejoindra-t-il ici.

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 15

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Les sœurs Filangeri affirment n'avoir jamais vu Cosimo Capuano, alors que la police est convaincue qu'il était en relation avec Vincenzo Ramaglia, leur chauffeur. Octavia découvre, comme autre élément utile à l'enquête, que Cosimo Capuano a travaillé pendant une courte période dans un club où trois jeunes sont morts d'une overdose.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [it]: Magari, se non l'avessero ucciso,
Caption 7 [fr]: Peut-être que si on ne l'avait pas tué,

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 10

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Imma a accompagné son mari à un concert ennuyeux. Un coup de téléphone la surprend et la fait avancer dans l'enquête en cours, cependant elle se rend compte qu'elle doit aussi garder un œil sur son mari.

Correspondances dans le texte

Caption 42 [it]: Magari per liberarsi di un passato scomodo...
Caption 42 [fr]: Peut-être pour se libérer d'un passé incommode...

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 13

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Romano et Aragona vont parler à Castrovetere en prison pour savoir s'il avait quelque chose à voir avec les meurtres de Ramaglia et Capuano. Pisaniello se trouve dans une station de métro lorsqu'il découvre qu'une femme vient de se jeter sous la rame.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [it]: Tutti e due lo conoscevano e magari lavoravano per lui.
Caption 4 [fr]: Tous deux le connaissaient et travaillaient peut-être pour lui.

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Imma voudrait répondre au sujet de la présupposée erreur judiciaire parue dans le journal, mais son supérieur l'en empêche. Une nouvelle recrue au caractère bien trempé et en grande forme physique accepte une première mission au côté de Calogiuri.

Correspondances dans le texte

Caption 65 [it]: Chissà, magari l'architetto è andato lì.
Caption 65 [fr]: Qui sait, peut-être que l'architecte est allé là-bas.

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Lojacono et Aragona retrouvent Bukhar et l'amènent au commissariat car il n'a pas d'alibi pour la nuit où Vincenzo Ramaglia a été tué et pas de permis pour le port de son pistolet.

Correspondances dans le texte

Caption 35 [it]: Ma magari stava lì per ammazzarli [sic: ammazzarle]
Caption 35 [fr]: Mais peut-être qu'il était là pour les tuer

Facile Intense

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Imma commence a recueillir des éléments sérieux pour avancer dans l'enquête de la mort de l'architecte, d'abord les chaussures, les évidentes manifestations de conflits d'intérêts sur le projet et puis un billet fraîchement déchiffré. Que pourra-t-il ressortir de tout cela ?

Correspondances dans le texte

Caption 12 [it]: Mi basta pure un pettegolezzo, eh, magari sulla moglie.
Caption 12 [fr]: Il me suffit même d'un ragot, eh, sur sa femme peut-être.

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

La police scientifique a pu déterminer le type d'arme utilisé pour le meurtre de Ramaglia. Aragon et Romano rapportent à Palma ce qu'ils ont appris du directeur de la prison.

Correspondances dans le texte

Caption 60 [it]: Magari è stata rubata. -Potrebbe.
Caption 60 [fr]: Il a peut-être été volé. — Cela se pourrait.

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Lojacono et Aragona se rendent au domicile de Ramaglia et interrogent la femme puis la fille de la victime. La jeune fille leur raconte un incident au cours duquel son père s'est disputé avec un homme de couleur. Il pourrait s'agir d'une première piste pour l'équipe de police de Pizzofalcone.

Correspondances dans le texte

Caption 81 [it]: magari ce n'è uno di colore.
Caption 81 [fr]: peut-être qu'il y en a un de couleur.

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 26

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Nous assistons à la conférence de presse et après le discours, toute l'équipe du commissariat ira manger une pizza pour fêter ce succès.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [it]: Adesso gli passo la parola, così magari
Caption 5 [fr]: Maintenant je passe la parole, ainsi peut-être

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 22

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

Tous sauf Lojacono sont convaincus que c'est le notaire qui a tué Cecilia . Palma sollicite tout de même sont équipe pour continuer à enquêter.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [it]: e magari le ha anche parlato della gravidanza di Iolanda.
Caption 10 [fr]: et peut-être qu'il lui a aussi parlé de la grossesse de Iolanda.

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 21

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

En sortant de la clinique, Iolanda trouve Lojacono et Aragona qui veulent lui poser quelques questions. La femme avoue qu'elle attend un enfant d'Arturo et que le futur papa est ravi. Cependant, la police est dans l'impasse et la presse leur fait la vie dure.

Correspondances dans le texte

Caption 45 [it]: Magari gli ha detto di no.
Caption 45 [fr]: Peut-être qu'elle lui a dit non.

Facile Intense

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 19

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Italie

La police scientifique a retrouvé un courriel que le notaire avait envoyé à sa femme, dans lequel il lui révélait qu'il était tombé amoureux d'une autre femme et qu'il voulait divorcer. La réservation du vol pour la Micronésie reste toutefois un mystère.

Correspondances dans le texte

Caption 39 [it]: O magari l'ha chiesto mia moglie?
Caption 39 [fr]: Ou peut-être c'est ma femme qui l'a demandé?

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.