Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 7 
─ Vidéos :1-15 sur 101 avec au total 0 heures 58 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:03

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Imma non ce la fa proprio a stare lontana dal lavoro. Così va in ufficio e si fa raccontare da Diana quello che ha scoperto sul Vallone della Femmina. Poco dopo, saluta Calogiuri che sta per partire per Roma.
video thumbnail
3:05

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Durante la cena a casa dei genitori di Giorgia, Francesco è scontroso e si percepisce che non abbia voglia di stare lì con loro. Alex Di Nardo deve tornare a Napoli dopo aver trascorso la notte a Roma con qualcuno.
video thumbnail
3:42

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Per Ferragosto, Valentina ha raggiunto i suoi genitori ma non ha molta voglia di stare lì con loro. Imma prova a recuperare e a farsi perdonare dalla figlia.
video thumbnail
3:29

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Luca fa di tutto per stare fuori dal caso della bambina rapita, ma si ritrova a dover accogliere una richiesta di aiuto alla quale è davvero difficile dire no.

Captions

video thumbnail
4:02

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 27

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Domenico Bruno raconte la dynamique et le mobile du meurtre de son frère Santino.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: A Buenos Aires non potevo stare,
Caption 30 [fr]: À Buenos Aires je ne pouvais pas rester,
video thumbnail
3:55

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 26

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

L'intuition d'Imma permet une avancée surprenante dans l'affaire du meurtre de Domenico Bruno.
Correspondances dans le texte
Caption 60 [it]: convincermi a stare tranquillo, a non fare denunce
Caption 60 [fr]: me convaincre de rester calme, de ne pas déposer des accusations
video thumbnail
4:10

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Cela fait plus d'un an que Lojacono n'a pas vu sa fille. Marinella annonce à son père qu'elle a été renvoyée de l'école et qu'elle n'a plus envie d'étudier. Pendant ce temps, un jeune garçon trouve le cadavre d'une femme dans la cave d'un immeuble.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [it]: Vado a fare un giro, non posso stare sempre chiusa in casa.
Caption 50 [fr]: Je vais faire un tour, je ne peux pas toujours rester enfermée à la maison.
video thumbnail
3:02

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Après une longue journée de travail Francesco rentre chez lui, mais Giorgia n'est pas là. Palma reste au poste de police, dîne et regarde les annonces de maisons à louer dans le journal. Lojacono et madame Piras discutent dans la voiture.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: Non posso più stare con un uomo di cui ho paura.
Caption 4 [fr]: Je ne peux plus rester avec un homme dont j'ai peur.
video thumbnail
4:00

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

En pleine nuit Imma demande à Calogiuri de faire le point sur l'enquête avec comme autre élément le récit de la mère de Andrea. Calogiuri se confie à Imma sur ses difficultés sentimentales et l'informe de son départ imminent pour soutenir ses examens pour le grade de maréchal. Imma ne peut cacher ses émotions...
Correspondances dans le texte
Caption 70 [it]: Vuoi stare zitto, per favore?
Caption 70 [fr]: Tu peux rester en silence, s'il te plaît ?
video thumbnail
4:41

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Imma traverse une période difficile au travail et Valentina et Pietro essaient d'être là pour elle. Les journalistes continuent cependant à la harceler.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: Amo' [amore], ma sei sicura di stare bene?
Caption 21 [fr]: Mon amour, mais tu es sûre d'aller bien ?
video thumbnail
4:07

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Les intuitions de Lojacono s'avèrent justes. Clelia raconte à la police l'histoire triste et déroutante de sa fille et de sa petite-fille.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [it]: Lasciate stare.
Caption 39 [fr]: Laissez tomber.
video thumbnail
4:16

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Les deux dames qui sont censées fournir des informations sur la dynamique du meurtre sont plutôt confuses. La seule chose sur laquelle elles s'accordent est que deux hommes se sont enfuis sur une moto.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [it]: Sì, sì. -Eh, mentre... -Va be', lascia sta' [napoletano: stare],
Caption 18 [fr]: Oui, oui. -Eh, pendant... -Bon, laisse tomber,
video thumbnail
4:12

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Dans cette première partie d'un nouvel épisode, un homme est assassiné en pleine nuit.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: Va be', va be', Giaci', lascia stare.
Caption 53 [fr]: Bon, bon, Giaci', laisse tomber.
video thumbnail
2:59

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 24

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Ayant découvert qui avait acheté la boule de verre, Lojacono et Aragona peuvent facilement découvrir qui a tué la femme du notaire. Ils vont donc voir le suspect et obtiennent ses aveux.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: I'... io... io volevo farla stare meglio.
Caption 19 [fr]: l'... je.. je voulais la faire aller mieux.
video thumbnail
3:56

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Italie

Pisanelli va voir son ami Frère Leonardo et dans la paix et le silence du cloître de l'église, les deux marchent et discutent. Lojacono et Aragona sont convoqués par la cheffe de la police scientifique qui a des nouvelles importantes concernant des preuves possibles pour élucider le meurtre de la femme du notaire.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: Ma lascia stare a 'sti [questi] poveri cristi
Caption 27 [fr]: Mais laisse tomber ces pauvres christs
123...67
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.