X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 28 avec au total 0 heures 51 minutes

Descriptions

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Al commissariato di Pizzofalcone la giornata lavorativa è finita e ognuno torna a casa, ma il caso è tutt'altro che chiuso.

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le indagini sul giallo del cacciatore sono a un punto morto. Manara si ritrova a parlare con il questore su questioni private. A fine giornata, Ada e Luca fanno una chiacchierata sulle donne che Luca ha fatto fuggire.

Captions

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 25

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lojacono et Romano interrogent Senatore, cherchant à vérifier la solidité de son alibi, tandis que les enquêtes restent fragiles et basées sur peu d'indices. Dans la soirée, chez Lojacono émerge une grave crise économique familiale, due à un prêt hypothécaire impayé.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [it]: Buona giornata.
Caption 65 [fr]: Bonne journée.

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Madame Nubila retrace ce qu'elle sait de Lara, la jeune femme accueillie avec une affection presque filiale dans sa famille. Cependant, l'équilibre fragile de sa vie est brisé par le retour soudain de son mari. Di Nardo et Lojacono lui révèlent un aspect de l'histoire de Lara que la femme ignorait.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [it]: per tutta la giornata.
Caption 4 [fr]: toute la journée.

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Romano, très inquiet, accompagne en ambulance la petite fille trouvée abandonnée près de la benne à ordures. Pendant ce temps, tandis que Lojacono et Alex patrouillent dans le quartier, à l'hôpital les médecins s'activent immédiatement pour prodiguer les premiers soins à la petite.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [it]: Buona giornata, Arago'.
Caption 50 [fr]: Bonne journée, Arago'.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 24

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La nouvelle que les ravisseurs ont réussi à s'enfuir en emmenant avec eux le petit Dodo se répand rapidement. Pendant que Lojacono suit les mises à jour à la télévision, sa fille fait inopinément son apparition.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [it]: Buona giornata.
Caption 58 [fr]: Bonne journée.

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Renzo est encore très déprimé par son travail et le merle l'agace particulièrement. Pour compléter le tableau de cette mauvaise période, la mère de Camilla arrive, qui va rester chez eux quelques jours.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: Una giornata esaltante.
Caption 19 [fr]: Une journée exaltante.

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Renzo rentre enfin chez lui et malheureusement, il n'a pas réussi. Malgré les compliments reçus, c'est le candidat fortement recommandé qui a gagné. Gaetano, alors qu'il est chez lui avec sa petite amie, reçoit un message de Camilla, et la jalousie prend le dessus.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: È la giornata giusta, dimmi.
Caption 43 [fr]: C'est le bon jour, dis-moi.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 20

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Une étrange lettre anonyme arrive au commissariat, faisant immédiatement penser à la première suspecte qui est convoquée sur-le-champ.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [it]: Buona giornata.
Caption 23 [fr]: Bonne journée.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Après la bénédiction, Ottavia s'arrête avec les autres paroissiennes devant l'église don Michele et découvre que le curé a été transféré à Naples depuis Caserta. De retour au commissariat, elle partage la nouvelle avec les autres.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: OK, arrivederci. -Grazie, buona giornata. -Arrivederci. -Anche a Lei, arrivederci. -Arrivederci.
Caption 27 [fr]: OK, au revoir. -Merci, bonne journée. -Au revoir. -À vous aussi, au revoir. -Au revoir.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Alex a une conversation avec son père, qui espère pour sa fille un avenir qui en réalité n'arrivera jamais. Pendant ce temps, Pisanelli est de plus en plus déterminé à attraper le tueur en série.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: Per lo meno per te la giornata è finita.
Caption 3 [fr]: Au moins pour toi, la journée est terminée.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Aragona et Romano essaient de comprendre qui est Jamal alors ils vont le chercher et demandent à quelques personnes si elles le connaissent. À un moment donné, un garçon sort du bar et commence à courir poursuivi par Aragona.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: La ringrazio molto, buona giornata.
Caption 21 [fr]: Je vous remercie beaucoup, bonne journée.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Lojacono et Di Nardo vont à l'église pour pouvoir parler à nouveau avec don Michele. Le prêtre confirme que lui et Angela s'aimaient beaucoup, mais qu'ils n'avaient pas de relation amoureuse. Lojacono veut seulement que don Michele coopère.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: Buona giornata.
Caption 53 [fr]: Bonne journée.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Au commissariat arrive une paroissienne de don Michele qui montre des photos qui selon elle sont compromettantes. Lojacono et Alex vont voir les bénévoles pour comprendre si les insinuations de la femme peuvent être fondées et réelles.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [it]: Buona giornata. -Buona giornata, arrivederci.
Caption 41 [fr]: Bonne journée. -Bonne journée, au revoir.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Sur le lieu de la découverte du cadavre d'Angela arrive aussi Laura Piras. Lojacono avec sa collègue Di Nardo vont parler avec les jeunes qui étaient avec elle à la paroisse le soir où elle a été tuée.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [it]: Grazie, buona giornata. -Prego.
Caption 32 [fr]: Merci, bonne journée. -Je vous en prie.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.