X
Yabla Italien
italien.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 24 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Al commissariato di Pizzofalcone la giornata lavorativa è finita e ognuno torna a casa, ma il caso è tutt'altro che chiuso.

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Le indagini sul giallo del cacciatore sono a un punto morto. Manara si ritrova a parlare con il questore su questioni private. A fine giornata, Ada e Luca fanno una chiacchierata sulle donne che Luca ha fatto fuggire.

Captions

Correspondances dans le texte
Caption 19 [it]: Una giornata esaltante.
Caption 19 [fr]: Une journée exaltante.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [it]: È la giornata giusta, dimmi.
Caption 43 [fr]: C'est le bon jour, dis-moi.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [it]: Buona giornata.
Caption 23 [fr]: Bonne journée.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: OK, arrivederci. -Grazie, buona giornata. -Arrivederci. -Anche a Lei, arrivederci. -Arrivederci.
Caption 27 [fr]: OK, au revoir. -Merci, bonne journée. -Au revoir. -À vous aussi, au revoir. -Au revoir.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [it]: Per lo meno per te la giornata è finita.
Caption 3 [fr]: Au moins pour toi, la journée est terminée.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [it]: La ringrazio molto, buona giornata.
Caption 21 [fr]: Je vous remercie beaucoup, bonne journée.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [it]: Buona giornata.
Caption 53 [fr]: Bonne journée.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [it]: Buona giornata. -Buona giornata, arrivederci.
Caption 41 [fr]: Bonne journée. -Bonne journée, au revoir.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [it]: Grazie, buona giornata. -Prego.
Caption 32 [fr]: Merci, bonne journée. -Je vous en prie.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 20

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 27 [it]: Buona giornata, Martone.
Caption 27 [fr]: Bonne journée, Martone.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 86 [it]: Buona giornata, arrivederci.
Caption 86 [fr]: Bonne journée, au revoir.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 20 [it]: perché domani c'abbiamo una giornata impegnativa, grazie.
Caption 20 [fr]: parce que demain nous avons une journée chargée, merci.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 86 [it]: Buona giornata. -A Lei. -Arrivederci.
Caption 86 [fr]: Bonne journée. -À vous aussi. -Au revoir.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.