Yabla Italien
X
Yabla Italien
italien.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 4 
─ Vidéos :1-15 sur 51 avec au total 0 heures 50 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:17

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

A distanza di ventiquattro ore dalla prima telefonata, ancora non ci sono novità sul bambino rapito. Per non stare con le mani in mano, Giuseppe e Alex incontrano la signora Parascandolo per saperne di più sul furto.

Captions

video thumbnail
3:04

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 26

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Palma commence à perdre patience avec l'équipe de Pizzofalcone, frustré par l'absence de preuves concrètes et un réseau de suspects encore incertains. Pendant ce temps, Lojacono se confronte à son avocat, faisant émerger des difficultés personnelles, des problèmes économiques et le poids d'un passé qui continue de le poursuivre.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [it]: Lascia stare, è una storia lunga.
Caption 29 [fr]: Laisse tomber, c'est une longue histoire.
video thumbnail
3:16

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Gaetano et Roberta traversent une histoire faite de quotidien et de tension, où disputes et réconciliations se succèdent. Pendant ce temps, Camilla s'entretient avec Anna au sujet du soupçon que Quantunque pourrait être impliqué dans des affaires louches.
Correspondances dans le texte
Caption 68 [it]: Io ho capito che non posso stare senza di te.
Caption 68 [fr]: J'ai compris que je ne peux pas vivre sans toi.
video thumbnail
2:42

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Camilla appelle Anna pour la rejoindre d'urgence, tandis que la jeune fille révèle avoir trouvé des documents suspects dans une valise. Pendant ce temps, les enquêteurs interrogent un témoin, qui désigne un suspect possible. Entre indices, préjugés et pistes incertaines, l'affaire s'entremêle avec des relations personnelles et des moments de la vie quotidienne.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [it]: Dovrebbero stare tutti quanti rinchiusi,
Caption 38 [fr]: Ils devraient tous être enfermés,
video thumbnail
3:07

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

La police interroge Cuocolo après l'arrestation et il raconte avoir rencontré Lara sur le front de mer de Mergellina et avoir eu une relation occasionnelle avec elle. Il nie cependant être le père de l'enfant et affirme avoir un alibi pour la nuit du meurtre, suggérant que le coupable pourrait être quelqu'un amoureux d'elle qui n'était pas payé de retour.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [it]: che tipo di relazione ci può stare
Caption 30 [fr]: quel type de relation peut-il y avoir
video thumbnail
2:30

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Gaetano et Camilla discutent de leurs difficultés de couple, entre jalousies et conseils sur la façon de mieux communiquer. La conversation s'entremêle avec le travail d'enquête quand Camilla demande plus d'informations concernant le récent meurtre.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [it]: Mi pare di stare in una camera a gas.
Caption 54 [fr]: J'ai l'impression d'être dans une chambre à gaz.
video thumbnail
3:05

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Une polémique a éclaté devant l'école, car le directeur Mazzeo s'oppose à la distribution de tracts par une ancienne élève. Cependant, Susy réussira à lui faire reconsidérer ses décisions. Entre-temps, le nouveau professeur d'éducation physique arrive et se présente à ses collègues.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [it]: perché Anna non può stare qui?
Caption 41 [fr]: pourquoi Anna ne peut-elle pas rester ici ?
video thumbnail
4:31

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 27

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Correspondances dans le texte
Caption 80 [it]: No, devo stare attento pure a come parlo
Caption 80 [fr]: Non, je dois faire attention aussi à la façon dont je parle
video thumbnail
3:44

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 23

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Roberta, agacée par le comportement de Gaetano, décide de rentrer chez elle. Pendant ce temps, Camilla et Susy demandent à l'un des étudiants de retrouver l'adresse d'où Tucci a envoyé le message, tandis que Gaetano donne des instructions sur la façon de filer la secrétaire.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [it]: possiamo stare un po' insieme,
Caption 10 [fr]: nous pouvons rester un peu ensemble,
video thumbnail
3:02

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

On propose à Camilla des options pour le cours de natation de Livietta mais elle se laisse distraire en regardant une photo et pose des questions à la réceptionniste. Gaetano reçoit une visite inattendue de sa sœur qui a une grosse faveur à lui demander.
Correspondances dans le texte
Caption 69 [it]: E soprattutto perché Nino non vedeva l'ora di stare con te.
Caption 69 [fr]: Et surtout parce que Nino avait hâte d'être avec toi.
video thumbnail
3:04

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Au commissariat, deux dames toutes deux clientes de l'agence de Tucci, reconstituent l'identikit de l'homme qui les a volées et un visage connu apparaît. Camilla accompagne Livietta pour choisir la piscine pour le cours de natation.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [it]: Ma un numero per stare zitto ce l'hai?
Caption 58 [fr]: Mais tu as un numéro pour te taire ?
video thumbnail
4:05

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Les empreintes laissées dans l'appartement ont finalement été identifiées chez les Parascandolo. Di Nardo et Lojacono ne tardent pas à se présenter chez Madame Parascandolo qui ne nie pas et propose un accord aux agents.
Correspondances dans le texte
Caption 95 [it]: e voi ci lasciate stare a me e a Marvin.
Caption 95 [fr]: et vous nous laissez tranquilles, moi et Marvin.
video thumbnail
3:07

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Renzo est encore très déprimé par son travail et le merle l'agace particulièrement. Pour compléter le tableau de cette mauvaise période, la mère de Camilla arrive, qui va rester chez eux quelques jours.
Correspondances dans le texte
Caption 60 [it]: E a me da sola in campagna non mi piace di stare.
Caption 60 [fr]: Et je n'aime pas rester seule à la campagne.
video thumbnail
3:32

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Camilla va voir Renzo qui s'est retrouvé sans clients et sans collaborateurs. Elle essaie de le consoler mais ne semble pas y parvenir. Gaetano rentre chez lui et sa femme lui fait une déclaration d'amour.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [it]: Comunque, se vuoi, posso stare via
Caption 58 [fr]: De toute façon, si tu veux, je peux rester absent
video thumbnail
3:45

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Pisanello rentre chez lui après son hospitalisation mais n'arrive toujours pas à cesser de penser à la mort de Musella, classée comme suicide. Alex, après la dispute avec son père, se réfugie chez Rosaria.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [it]: Ecco, deve stare molto attento
Caption 50 [fr]: Voilà, il doit faire très attention

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.